Multi-Tek-Yon-Kaset-Kullanici-Kilavuzu_TR

Bu sayfa, kılavuzun PDF dosyasındaki metnin tamamıdır (sayfa sayfa). Görseller ve çizimler için PDF'i açın. — sibastore.com

Sayfa 1

Multi Klima Kaset Tipi İç Ünite 
Kullanma, Kurulum ve Kumanda Kılavuzu 

Versiyon: 202408- II 

MODELLER: 
GKH(09)DA-K6DNA1A/I 
GKH(12)DA-K6DNA1A/I 
GKH(18)DA-K6DNA1A/I 
GKH(20)DA-K6DNA1A/I 

Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. 
Doğru kullanım için Kullanma Kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve saklayınız. 
Kılavuzun kaybolması durumunda satıcı firma ile iletişime geçebilir ya da 
www.tlcklima.com adresinden elektronik versiyonunu indirebilirsiniz. 

Hayat için değişim 

Sayfa 2

Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünün montajını yapmadan ve kullanmaya 
başlamadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve ürünün doğru kullanımı 
hakkında bilgileri alın. Ürünün montajını ve kullanımını doğru yapmanız ve beklenen çalışma 
verimini elde etmeniz amacıyla size rehberlik yapmak üzere aşağıdaki açıklamalar verilmiştir 

01. Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımına ilişkin 
talimat verilmedikçe ya da gözetim altında tutulmadıkça, bedensel algılama veya 
zihinsel kapasitesi sınırlı olan ya da yeterli bilgi ve tecrübeye sahip olmayan kişilerce 
(çocuklar da dahil) kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Cihazla oynamamaları için 
çocukların gözetim altında tutulmaları gerekir. 

02. Ürünün güvenilirliğini sağlamak amacıyla, sistemin normal iletişiminin korunması 
ve klima gazı ile yağın önceden ısıtılması için bekleme durumunda ürün bir miktar 
enerji tüketebilir. Ürün uzun süre kullanılmayacaksa enerji beslemesini kesin; tekrar 
kullanmadan önce lütfen üniteye enerji verin ve üniteyi ısıtın. 

03. Model seçimini lütfen kullanım ortamına uygun seçin, aksi takdirde kullanım konforu 
olumsuz etkilenebilir. 

04. Bu ürün fabrikadan çıkmadan önce, katı incelemeler ve işlev testlerinden geçirilmiştir. 
Hatalı parça sökülmesi ve yanlış kontroller yapılması durumunda ünitenin normal 
çalışması olumsuz etkilenebilir ve ünite hasar görebilir, bu nedenle lütfen kendi 
başınıza üniteden herhangi bir parça sökmeyin. Gerekirse, şirketimizin özel bakım 
merkezine başvurun. 

05. Ürün arızalandığında ve çalıştırılamadığında, aşağıdaki bilgileri sağlayarak lütfen 
en kısa zamanda bakım merkezine başvurun. 

a) Ürünün anma değerleri cihaz etiketinde bulunan bilgiler (model, soğutma/ısıtma 

kapasitesi, ürün numarası, fabrikadan çıkış tarihi). 
b) Arıza durumu (arıza olmadan önceki ve sonraki durumu açıklayın). 

06. Kullanım kılavuzunda verilen çizimler ve bilgiler sadece referans amaçlıdır. Ürünü 
daha da iyileştirmek için sürekli olarak geliştirmeler ve yenilikler yapmaktayız. 
Satış veya üretim nedeniyle üründe zaman zaman revizyon yapma hakkımızı ve 
ek bildirimde bulunmadan içindeki bileşenlerde değişiklik yapma hakkımızı saklı 
tutarız. 

07. Bu kullanım kılavuzunun yorumlanmasında üretici nihai hakka sahiptir. 

Sayın Kullanıcılar 

Sayfa 3

Aşağıdaki gerekçeler ile ortaya çıkabilecek yaralanma ve mal kayıplarında imalatçı herhangi 
bir sorumluluk taşımamaktadır. 

01. Ürünün hatalı veya yanlış kullanımı sonucunda ürünün zarar görmesi; 

02. İmalatçının montaj kılavuzuna bağlı kalmadan üründe değişiklik yapmak veya ürünü 
başka bir cihaz ile birlikte kullanmak; 

03. Teyit edildikten sonra, ürünün doğrudan aşındırıcı gazlar nedeniyle arızalandığının 
tespiti; 

04. Teyit edildikten sonra, ürünün nakliyesi sırasında hatalı işlemler nedeniyle 
arızalandığının tespiti; 

05. Kullanım kılavuzuna veya ilgili yönetmeliklere bağlı kalmadan üniteyi çalıştırma, 
onarım ve bakımlarını yapma; 

06. Teyit edildikten sonra, sorunun veya anlaşmazlığın başka imalatçılar tarafından 
üretilmiş parçalar ve bileşenlerin kalitesi veya performansı nedeniyle ortaya çıkmış 
olması; 

07. Hasarın doğal afetler, kullanım ortamının uygun olmaması veya mücbir sebepler 
nedeniyle ortaya çıkmış olması. 

İstisnai Maddeler 

Sayfa 4

 
Üniteyi çalıştırmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun. 

 
Yanıcı gaz R32 ile dolu cihaz. 

Cihazı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun. 

 
Cihazı kurmadan önce kurulum kılavuzunu okuyun. 

 
Cihazı onarmadan önce servis kılavuzunu okuyun. 

Bu kılavuzda yer alan rakamlar somut ürünlerden farklı olabilir, referans almak için 
lütfen gerçek ürünlere bakın. 

 Klima gazı 

• Klima ünitesinin çalışmasını sağlamak için sistemde özel bir klima gazı dolaşır. 
Kullanılan klima gazı özel olarak temizlenen florür R32’dir. Klima gazı yanıcı ve 
kokusuzdur. Ayrıca, belirli koşullar altında patlamaya yol açabilir. Ancak klima ga- 
zının yanıcılığı çok düşüktür. Sadece ateşle tutuşabilir. 

• En çok kullanılan klima gazları ile karşılaştırıldığında, R32 ozon tabakasına zarar 
vermeyen, kirletici olmayan bir klima gazıdır. Sera etkisi üzerindeki etkisi de daha 
düşüktür. R32, gerçekten yüksek enerji verimliliği sağlayan çok iyi termodinamik 
özelliklere sahiptir. Bu nedenle ünitelerin daha az doldurulması gerekir. 

UYARI: 
Buz çözme işlemini hızlandırmak amacı ile imalatçı tarafından tavsiye edilenler 
dışında mekanik cihazlar veya yollar kullanmayın. Onarım gerekirse, en yakın 
yetkili Servis Merkeziyle görüşün. Yetkili olmayan personel tarafından yapılan 
tüm onarımlar tehlikeli olabilir. Bu cihaz, sürekli çalışan tutuşma kaynaklarının 
bulunmadığı bir odada saklanmalıdır (örneğin: açık alevler, çalışan bir gazlı cihaz 
veya çalışan bir elektrikli ısıtıcı). Delmeyin veya yakmayın. 
Cihazın montajı, çalıştırılması ve saklanması zemin alanı en az X m2 olan bir odada 
yapılmalıdır. (Lütfen Alan X için “Yanıcı klima gazının güvenli şekilde kullanılması” 
bölümündeki “a” tablosuna bakın.) 
Yanıcı gaz R32 ile dolu cihaz. Onarım işlemleri için yalnızca üreticinin talimatlarını 
uygulayın. Klima gazlarının biraz kokabileceğinin farkında olun. Uzman kılavuzunu 
okuyun. 
 

Sayfa 5

1-) Güvenlik Uyarıları (Lütfen kesinlikle bağlı kalın) .................................................................. 06 

2-) Ürün Genel Bilgileri .................................................................................................................. 08 

2.1 Önemli Bileşenlerin Adları ................................................................................................ 08 

2.2 Nominal Çalışma Koşulu ................................................................................................... 09 

3-) Montaj için Hazırlıklar............................................................................................................... 09 

3.1 Standart Bağlantı Elemanları ........................................................................................... 09 

3.2 Montaj Yerinin Seçimi ........................................................................................................ 10 

3.3 Kablo Tesisatı Gereklilikleri ............................................................................................... 11 

4-) Montaj Talimatları ..................................................................................................................... 11 

4.1 İç Ünitenin Montajı ............................................................................................................. 11 

4.2 Klima Gazı Borusunun Bağlanması ................................................................................. 13 

4.3 Tahliye Borusu Montajı ve Tahliye Sisteminin Test Edilmesi ......................................... 13 

4.4 Panel Montajı...................................................................................................................... 16 

4.5 Kablolu Uzaktan Kumanda Kurulumu.............................................................................. 22 

5-) Kablo Tesisatı Tedbirleri .......................................................................................................... 22 

5.1 Kabloların ve Ek Kablo Klemenslerinin Bağlanması ...................................................... 22 

5.2 Kumandaların Kurulumu ................................................................................................... 24 

6-) Rutin Bakım .............................................................................................................................. 25 

6.1 Filtrenin Temizlenmesi ...................................................................................................... 25 

6.2 Mevsimsel Kullanımdan Önce Bakım.............................................................................. 25 

6.3 Mevsimsel Kullanımdan Sonra Bakım ............................................................................ 25 

7-) Deneme Çalıştırması ve Test .................................................................................................. 26 

8-) Arıza Giderme ........................................................................................................................... 27 

9-) Yanıcı klima gazının güvenli şekilde kullanımı ...................................................................... 29 

İçindekiler 

Sayfa 6

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

1. Güvenlik Uyarısı (Lütfen kesinlikle bağlı kalın) 

UYARI ! Kesinlikle bağlı kalınmaması durumunda ünitenin ciddi biçimde zarar görmesine ve 
insanların yaralanmasına neden olabilir. 
 

NOT ! Kesinlikle bağlı kalınmaması durumunda ünitenin hafif veya orta düzeyde zarar görmesine 
ve insanların yaralanmasına neden olabilir. 
 

Bu işaret, böyle bir işlemin yasaklanması gerektiğini belirtir. Hatalı işlem ciddi hasara ve 
insanların ölümüne neden olabilir. 
 

Bu işaret, parçaların gözlenmesi gerektiğini belirtir. Uygun olmayan işlem, insanların 
yaralanmasına veya mal kaybına neden olabilir. 

 UYARI ! 

Bu ürünün montajı aşındırıcı, tutuşabilir veya patlayıcı ortamlara ya da mutfak gibi özel 
gerekliliklere sahip bir yere yapılamaz. Aksi takdirde, ünitenin normal çalışması olumsuz 
etkilenecek veya kullanım ömrü kısalacaktır, hatta yangın tehlikesi veya ciddi yaralanmalara da 
neden olabilir. Yukarıda belirtilen özel yerlerde, lütfen korozyona karşı dayanıklı ve patlamaya 
karşı korumalı özel klimalar kullanın. 
 

Bu Multi VRF Sistemi yalnızca aynı klima gazı için uygun bir cihaza bağlanmalıdır. Kılavuz 
Kapağındaki tüm birimler kısmi birimdir, EC 60335-2-40:2018 kısmi birimine uygun niteliktedir 
ve yalnızca bu uluslararası standardın ilgili kısmi birim gereksinimlerine uygun olduğu onaylanan 
diğer birimlere bağlanmalıdır. Elektrik arayüzü elektrik güvenliği şartlarına uygun olmalıdır, voltaj 
220-240V~50Hz olmalıdır, akım Bölüm 3.3’teki “Güç kablosunun boyutu” tablosunda belirtilen 
değerlere uygun olmalı ve güvenlik sınıfı I olmalıdır. 

Lütfen üniteyi bu kullanım kılavuzunda 
belirtildiği şekilde monte edin. Cihazı 
çalıştırmadan veya kontrol etmeden 
önce bu kılavuzu dikkatle okuyun. 

Montajdan önce elektrik beslemesinin 
ünitelere uygun olduğundan emin 
olun ve elektrik beslemesini dikkatle 
inceleyin. 

Lütfen montaj sırasında belirtilen 
aksesuarları veya parçaları kullanın, 
aksi takdirde su sızıntısı, elektrik şoku 
veya yangın tehlikesi ortaya çıkabilir. 

Montaj bir yetkili servis ya da 
yetkili bir teknisyen tarafından 
gerçekleştirilmelidir. Ünitenin 
montajını kendi başınıza yapmaya 
kalkışmayın. Uygun olmayan montaj, 
su kaçağı, elektrik çarpması ya da 
yangına neden olabilir. 

Elektrik şoku riskinden kaçınmak 
amacıyla bu klimanın priz aracılığıyla 
uygun biçimde toprak hattına 
bağlanması gereklidir. Toprak 
kablosunun gaz borusuna, su 
borusuna, paratoner tesisatına veya 
telefon hatlarına bağlanmaması 
gerekir. 

R32 klima gazının ateşle temas 
etmesi halinde zehirli gazlar ortaya 
çıkabilir, bu nedenle montaj sırasında 
klima gazı sızıntısı olması halinde 
lütfen odayı derhal havalandırın. 

-6- 

Sayfa 7

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

Elektrik kablosunun kesiti yeterince 
büyük olmalıdır. Hasarlı elektrik 
kablosu ve bağlantı kablosu özel 
elektrik kablosuyla değiştirilmelidir. 

Nitrojen dolumu teknik gereksinimlere 
uygun olarak yapılmalıdır. 

Kablolu kumandaya sahip ünitelerde, 
kablolu kumandanın montajı 
yapılıncaya kadar elektrik beslemesini 
bağlamayın. Aksi takdirde kablolu 
kumanda kullanılamaz. 

Hava çıkışı veya hava geri dönüş 
ızgarasına parmaklarınızı veya 
nesneleri uzatmayın. 

Bu klimayı asla elektrik kablosunu 
takarak veya sökerek başlatmayın/ 
durdurmayın. 

Klimanın çocuklar tarafından 
kullanılması yasaktır. 

Temizlik öncesinde cihazı kapatın ya 
da prizden çekin Aksi durumda elektrik 
çarpmasına veya yaralanmaya neden 
olabilir. 

Klimanın üzerine su gelebilecek, ıslak 
ya da aşındırıcı ortamlara maruz 
kalmaması gereklidir. 

Tiner veya benzin gibi uçucu sıvılar 
klimanın dış görünümüne zarar 
verir. (Klimanın dış muhafazasını 
temizlemek için lütfen sadece 
yumuşak kuru bir bez ve yumuşak 
deterjanlı ıslak bez kullanın) 
 

-7- 

Elektrik kablosu bağlandıktan sonra, 
bir tehlike oluşmaması için lütfen 
elektrik kutusunun kapağını takın. 

Kısa devre yaptırmak yasaktır. 
Ünitenin hasar görmesi ihtimaline 
karşı basınç anahtarını iptal etmeyin. 

Montaj tamamlandıktan sonra, 
su sızıntısı, klima gazı sızıntısı, 
elektrik şoku veya yangın tehlikesine 
meydan vermemek için lütfen tahliye 
hortumunun, boru tesisatının ve 
elektrik kablolarının tümünün düzgün 
bağlanmış olduğunu kontrol edin. 

Eğer aynı odada gazlı veya sıvı yakıtlı 
bir ısıtıcı kullanıyorsanız, oksijen 
yetersizliği durumunda lütfen kapı 
veya pencereyi açarak iyi bir hava 
sirkülasyonu sağlayın. 

En az 5 dakika çalışmadan 
klimayı kapatmayın. Aksi takdirde, 
kompresörün yağ dönüşü olumsuz 
etkilenecektir. 

Klimayı ıslak ellerle çalıştırmayın. 

Klimaya su püskürtmeyin, bu durumda 
klima bozulabilir veya elektrik 
çarpabilir. 

Üniteyi çalıştırmadan 8 saat önce 
üniteyi elektriğe bağlayın açın. 
Üniteyi, örneğin bir gece gibi, kısa 
bir süre durdurmak isterseniz elektrik 
beslemesini ayırmayın. (Bu işlem 
kompresörü korumak içindir.) 

Soğutma modu devredeyken, iç 
ortam sıcaklığı çok düşük değerlere 
ayarlanmamalıdır. İç ve dış ortam 
sıcaklıkları arasındaki farkın 5°C'yi 
geçmemesi gerekir. 

Sayfa 8

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

Eğer anormal bir durum oluşursa 
(örneğin kötü bir koku), lütfen üniteyi 
derhal kapatın ve elektrik beslemesini 
kesin. Servis ile irtibata geçin. 
Anormal bir durum olmasına rağmen 
klima kullanılmaya devam edilirse, 
ünite arızalanabilir ve elektrik şokuna 
ya da yangın tehlikesine yol açabilir. 
 

Uygun olmayan montaj, uygun olmayan hata bulma, gereksiz kurcalama ve onarım ile bu kılavuzda 
verilen açıklamaların takip edilmemesi nedeniyle oluşabilecek her türlü yaralanma veya mal kaybı için 
üretici sorumlu tutulamaz. 

Bu cihaz, gözetim altında oldukları, cihazın güvenli bir şekilde kullanımına dair talimat verildikleri 
ve muhtemel tehlikeleri anladıkları takdirde 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından, sınırlı fiziksel, duyusal 
ve zihinsel becerilere sahip veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar 
cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim altında olmadıkları sürece çocuklar 
tarafından yapılamaz. 
 
 
 

İMHA ETME: Bu ürünü, ayrılmamış belediye çöpü olarak atmayın. Bu tür atıkların 
özel arıtma için ayrı olarak toplanması gereklidir. 

2. Ürün Genel Bilgileri 

2.1 Önemli Bileşenlerin Adları 

NO 
-1- 
-2- 
-3- 
-4- 
-5- 

AD 
Bağlantı 

borusu 
Panel 
Havalandırma 

NO 
-6- 
-7- 
-8- 
-9- 
- 

AD 
Önden sürmeli 

filtre 
Ana gövde 
Tahliye aygıtı 

Klimayı kendi başınıza tamir etmeyin. 
Düzgün yapılmayan bakım elektrik 
çarpmasına veya yangına sebep 
olabilir. Lütfen servis merkezine 
başvurun ve profesyonel teknisyenler 
tarafından onarılmasını sağlayın. 

Salınım 

Hava giriş 

kanadı 

kanadı 

ızgarası 

Drenaj 
Hortumu 
- 

(gömme) 

-8- 

Sayfa 9

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

2.2 Nominal Çalışma Koşulu 

İç Ortam Durumu 
Dış Ortam Durumu 

Test Koşulu 

Kuru Ampul 
Sıcaklığı°C (°F) 

Islak Ampul 
Sıcaklığı°C (°F) 

Kuru Ampul 
Sıcaklığı°C (°F) 

Islak Ampul 
Sıcaklığı°C (°F) 

Nominal Soğutma 
27 (81) 
19 (66) 
35 (95) 
24 (75) 

Nominal Isıtma 
20 (68) 
15 (59) 
7 (45) 
6 (43) 

3. Montaj için Hazırlıklar 

 NOT ! Bu resim sadece referans içindir, lütfen gerçek ürüne bakın, boyut birimi mm’dir. 

3.1 Standart Bağlantı Elemanları 

İhtiyaca göre aşağıdaki aksesuarları kullanın. 
 

No. 
Ad 
Görünüm 
Miktar 
Kullanım 

1 
Kablosuz kumanda 
 
1 
İç üniteyi kontrol etmek içindir 

1 
Tavandaki matkap deliği 
konumunu belirleyin 

2 
Montaj için kağıt şablon 

3 
Pullu vida rondela 
 
4 
Kağıt şablonu sabitleyin 

4 
Pul sabitleme plakası 
 

4 
Pulun düşmesini engelleyin 

5 
Tahliye Hortumu Grubu 
 
1 
Sert PVC drenaj borusuna 
bağlamak içindir 

6 
M10 Pul 
 
10 
Ünite montajında askı cıvatası 
ile birlikte kullanım içindir. 

7 
Yalıtım 
 
1 
Gaz borusunun yalıtımı içindir 

8 
Yalıtım 
 
1 
Sıvı borusunun yalıtımı içindir 

9 
Sünger 
 
1 
Drenaj borusunun yalıtımı 
içindir 

10 
Bağlayıcı 

 
4 
Süngeri bağlamak için 

-9- 

Sayfa 10

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

3.2 Montaj Yerinin Seçimi 
(1) Cihaz çamaşırhane gibi nemli ortamlara kurulmamalıdır. 
(2) Konum, ünitenin ağırlığını taşıyabilmelidir. 
(3) Su tahliye borusundan uygun şekilde boşaltılabilmelidir. 
(4) Hava giriş ve çıkış noktasında herhangi bir engel bulunmamalıdır. 
(5) Bakım için gerekli boşluğun bırakılması için aşağıdaki şekildeki montaj mesafesine dikkat 

edin. 
(6) Montaj konumu ısı kaynaklarından, yanıcı veya patlayıcı gazlardan ya da dumandan uzak 

olmalıdır. 
(7) İç ünite, dış ünite, güç kablosu ve elektrik bağlantı kabloları televizyon veya radyo gibi 

parazit ve gürültü kaynaklarından en az 1 metre uzağa monte edilmelidir. (1 m mesafe 
olması durumunda dahi, elektrik dalgası çok güçlüyse parazit olabilir) 
 
 
 

Tavan 
 
 

Duvar 
Duvar 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

NOTLAR ! 

1. Ünitenin montajı, ulusal standartlara ve yerel yönetmeliklere uygun olarak yapılmalıdır. 

2. Montaj sadece kalifiye personel tarafından yapılmalıdır, lütfen montajdan önce yetkili 
servisinize başvurun. 

3. Enerji vermeden önce tüm montaj çalışmasının tamamlandığından emin olun. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Birim: mm 

Zemin 

Şekil 3,2 

-10- 

Sayfa 11

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

3.3 Kablo Tesisatı Gereklilikleri 

Güç kablosu bağlantısı 

Enerji Kablosunun 

Minimum Kesiti 

Model 

(mm2) 

GKH(09)DA-K6DNA1A/I 
GKH(12)DA-K6DNA1A/I 
GKH(18)DA-K6DNA1A/I 
GKH(20)DA-K6DNA1A/I 

4 x 1,0 

 NOTLAR ! 

1. Tüm kutuplarında en az 3 mm kontak ayrımı olan bütün kutupları ayıran bir bağlantı kesici 
anahtar 

2. Sabit kablo tesisatına bağlanmalıdır. 
 
 

4 Montaj Talimatları 

4.1 İç Ünitenin Montajı 

4.1.1 Tavan Açıklığı Boyutu ve Süspansiyon Civatası Konumu. 

Birim: mm 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1200 (dekorasyon paneli) 
1115 (tavan açıklığı) 
1027 (kaldırma vidası mesafesi) 
987 (ana gövde) 

456 (dekorasyon paneli) 

261 (kaldırma vidası 
mesafesi) 

415 (tavan açıklığı) 

385 (ana gövde) 

Şekil 4.1.1 
 

-11- 

Sayfa 12

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

4.1.2 İç Ünitenin Asılması 

(1) Cıvata deliklerini delin ve cıvataları takın. 

1) Referans kartonu montaj konumuna yapıştırın; Şekil 4.1.2’de gösterildiği gibi kartondaki 
delik yerine göre 4 delik açın; açılan deliğin çapı, dübelin çapına göredir ve derinlik, şekil 

4.1.3 'te gösterildiği gibi 60-70mm'dir. 
 

Kalıp kağıdı 

Delik konumuna 
göre delik açın 

Şekil 4.1.2 
Şekil 4.1.3 

2) M10 dübeli deliğe yerleştirin ve cıvatayı şekil 4.1.4’te gösterildiği gibi çakın. 
 

 NOT ! Civata uzunluğu, ünitenin montaj yüksekliğine bağlıdır, cıvatalar piyasadan temin edilir. 

Dübel 

Şekil 4.1.4 

(2) İç üniteyi geçici olarak monte edin. 

Askı cıvatasını dübele monte edin, asma braketini askı cıvatasına takın. Somun ve pul kul- 
lanarak asma braketinin üst ve alt taraflarından emniyetli bir şekilde sabitlendiğinden emin olun. Pul 
sabitleme plakası pulun düşmesini önleyecektir. 

(3) Şablon desen kullanımı. 

Tavan açıklığı boyutu için kurulum kağıt şablonuna bakın. Tavan açıklığının merkezi, kağıt 
şablonda gösterilmiştir. Kağıt şablonu 4 vidayla üniteye sabitleyin ve tahliye borusundaki su borusunun 
köşelerini vidalarla sabitleyin. 

(4) Üniteyi doğru pozisyona getirin. 

(5) Ünitenin seviyesini kontrol edin 

İç ünite, gömme su pompası ve şamandıra ile donatılmıştır. Sırasıyla seviye göstergesi veya 
vinil boru (su ile doldurulmuş) ile 4 yönden hizalı olup olmadığını kontrol edin. 
 

-12- 

Delik çapı 

Sayfa 13

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

(6) Pul yerleştirme plakasını sökün ve üzerindeki somunu sıkın. 

(7) Kağıt şablonu çıkarın. 
 

Somunlar (montaj yerinde temin edilir) 
 
 
 
 

Tak 
 

Pul (aksesuar) 

Askı bloğu 

Pul sabitleme plakası 
(aksesuar) 
(çift somun) 

Bükün 

[Askıyı sıkıca sabitleyin] 
[Pulu sıkıca sabitleyin] 
 
 

Tavan 
çıkışının 
merkezi 

Seviye 
göstergesi 

Vida (aksesuar) 
 

Polietilen boru 

Şekil 4.1.5 

NOT ! 

1-) Tavan açıklığının delinmesi ve klimanın montajı profesyoneller tarafından yapılmalıdır! 

2-) Kaset ünitenin kaldırma vidasının deliğinin boyutları için lütfen montaj şablonuna bakın. 

4.2 Klima Gazı Boru Bağlantısı 

(1) Bakır borunun genişleme portunu vidalı mafsalın ortasına yöneltin ve ardından havşalı 

somununu şekil 4.2'de gösterildiği gibi elle sıkın. 

(2) Genişleme somununu tork anahtarı ile sıkın. 

Somunları Sıkmak için Tork Değerleri 
 
 

Boru çapı [mm] 
Tork (Nm) 

Ф 6 
15~30 

iç ünitenin boru bağlantısı 
havşalı somun boru ek yeri 
 
 
 
 
 
 

Ф 9.52 
35~40 

Ф 12 
45~50 

Ф 16 
60~65 

anahtar 
tork anahtarı 
 

Şekil 4.2 
(3) Boruyu bükerken boru bükümü kullanın ve bükme açısının çok küçük olmamasına dikkat edin. 

(4) Bağlantı borusunu ve derzini süngerle sarın ve ardından bantla sıkıca bağlayın. 

4.3 Tahliye Borusu Montajı ve Tahliye Sisteminin Test Edilmesi 
4.3.1 Tahliye Hortumunun Montajı Uyarıları 
(1) Kokunun iç mekana girmesini veya ünitenin paslanmasını önlemek için yoğuşma drenaj 
borusunun, pas üretmeye yatkın olan atık borusuna veya diğer boru hatlarına bağlanmasına izin verilmez. 

-13- 

Kurulum için 
karton kutusu 

Sayfa 14

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

(2) Yağmur suyunun içeri dolmasını ve maddi hasara veya yaralanmaya yol açmasını 

önlemek için, yoğuşma tahliye borusunun yağmur borusuna bağlanmasına izin verilmez. 

(3) Yoğuşma tahliye borusu, klimaya özel bir tahliye sistemine bağlanmalıdır. 

(4) Yoğuşma suyunu düzgün bir şekilde tahliye etmek için tahliye borusu kısa olmalı ve aşağı 

doğru eğimi en az% 1 ~% 2 olmalıdır. 

(5) Tahliye hortumunun çapı, tahliye borusu bağlantısının çapına eşit veya daha büyük 

olmalıdır. 

(6) Tahliye borusunu aşağıdaki şekle göre monte edin ve tahliye borusuna yalıtım uygulayın. 

Yanlış montaj sonucu su sızıntısı oluşabilir ve mobilyaları ve odadaki diğer şeyleri 
nemlendirebilir. 

(7) Tahliye borusu olarak kullanılan normal sert PVC boruyu satın alabilirsiniz. Bağlantı 

sırasında PVC borunun ucunu tahliye deliğine yerleştirin ve ardından onu tahliye deliği ve 
tel bağlayıcı ile sıkın. Tahliye hortumunu ve tahliye deliğini tutkalla bağlayamazsınız. 

(8) Eğer birkaç ünite için tahliye boru hatları çekiliyorsa, paylaşılan boru hattının pozisyonu 

her bir ünitenin tahliye çıkışından yaklaşık olarak 100 mm alçakta olmalıdır. Bu durumda, 
daha kalın borular kullanılmalıdır. 

iç ünitenin 
tahliye borusu 
ilave tahliye borusu: 

malzemesi 
yalıtım bandı 
izolasyon

Şekil 4.3.1 

4.3.2 Tahliye Borusunun Montajı 

(1) Tahliye borusu, bağlantı borularıyla aynı çapa veya daha büyük çapa sahip olmalıdır (PVC 

boru, dış çap 25mm, kalınlık> 1,5mm). 

(2) Hava baloncuğu oluşumunu önlemek için tahliye borusunu kısa tutun ve aşağıya doğru en az 

%1 oranında eğin. 

(3) Tahliye borusunun eğimi kurulum gereksinimlerini karşılayamazsa, yükseltme borusu 

uygulanmalıdır. 

(4) Tahliye hortumunu tahliye soketine takın, metal kelepçeyi iyice sıkın. 

(5) Isı yalıtımı için sızdırmazlık pedini tahliye hortumu ve metal kelepçe üzerinde bükün. 

(6) Yoğuşma nedeniyle su damlacıklarının oluşmasını önlemek için tüm tahliye borularına yalıtım 

yaptığınızdan emin olun. 

(7) Tahliye borusunu ünitenin çalışma kapasitesine göre yakınlaştırmak için uygun çapı 

uygulayın. 

Şekil 4.3.2 

(1) -T-Şekilli mafsallarla monte edilen tahliye boruları 

-14- 

Sayfa 15

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

(8) Tahliye için yükseltme borusunun montaj yüksekliği B’den düşük olmalıdır. Yükseltme 

borusundan tahliye yönüne doğru eğimi en az %1~%2 olmalıdır. Kaldırma borusu ünite ile 
dikey ise, kaldırma yüksekliği C'den az olmalıdır. 

I Askı 
Braketi 

Üniteyle birlikte verilen tahliye 
borusunun bükülmesine izin 
verilmemelidir 

 
Tahliye için 
yükseltme 
borusu 

Tavan 
Metal kelepçe 

Şekil 4.3.3 

Model 
A (mm) 
B (mm) 
C (mm) 

GKH(09)DA-K6DNA1A/I 
GKH(12)DA-K6DNA1A/I 
GKH(18)DA-K6DNA1A/I 
GKH(20)DA-K6DNA1A/I 

100 
900 
850 

(9) Tahliye boruları, boruların sarkmasını önlemek için en az %1~%2’lik bir aşağı eğime sahip 

olmalıdır, askı braketi 1000~1500mm aralıklarla takılmalıdır. 
 

Şekil 4.3.4 

4.3.3 Tahliye Sistemi Testi 

(1) Lütfen tahliye sistemini elektrik işleri bittikten sonra test edin. 

Tahliye tavasına hava deliğinden yaklaşık olarak 1 Lt saf su enjekte edin, suyun elektrikli 
bileşenlerin (örn. su pompası vb.) üzerine sıçramadığından emin olun. 

1-) Devreye alma tamamlandığında, lütfen IDU’lara enerji verin ve soğutma veya kuru 
moduna geçin, bu arada, su pompası çalışırken tahliye soketinin şeffaf kısmından tahliyeyi 
kontrol edebilirsiniz. 

2-) İletişim kablosu bağlı değilse, 180s enerji verdikten sonra "E6" iletişim arızası meydana 
gelecektir. Bu durumda, su pompası otomatik olarak çalışır. Su pompasının tahliye 
portundan normal bir şekilde tahliye olup olmadığını kontrol edin. 1 dakika çalıştırıldıktan 
sonra su pompası otomatik olarak duracaktır. 

(2) Test sırasında, lütfen tahliye bağlantısını dikkatlice kontrol edin; herhangi bir sızıntı 

olmadığından emin olun. 

(3) Tavan dekoru yapılmadan önce tahliye testinin yapılması şiddetle tavsiye edilir. 

-15- 

Sayfa 16

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 
 
 
 
 

Drenaj hortumu 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Plastik su kabı 

(Borunun uzunluğu yaklaşık 100mm’dir) 
[Suyu geri dönüş havası çıkışından enjekte edin] 
 

Şekil 4.3.5 
 

4.4 Panel Montajı 

4.4.1 Montaj İçin Uyarılar 

(1) Dekoratif panelin yanlış takılması aşağıdaki sorunlara neden olabilir. 
 

Hava sızıntısı 

Çiy. 

Yoğuşma, su damlasına neden olur. 

Şekil 4.4.1 

(2) Kurulumdan sonra dekorasyon panelleri ve tavan panosu arasında açıklık olmadığından 

emin olun, eğer varsa, lütfen gövde pozisyonunu ayarlayın. 

Boşluk olamaz 

Şekil 4.4.2 

(3) Dekoratif panel uçlarını (Dişi) şekil 4.4.3’te gösterildiği gibi gövde uçlarına (erkek) bağlayın. 
 

-16- 

Sayfa 17

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 
 

Ana 
Gövde
Panel 

Şekil 4.4.3 

4.4.2 Panel Kurulumu 

(1) Izgarayı panelden çıkarın ve ardından yatay panjuru açın. 

(2) Paneldeki vida deliğini ana ünitedeki ilgili vida deliğine doğrultun. 

(3) Vidaları karşılık gelen deliklere vidalayın ve ardından karşılık gelen vida kapağını takın. 

(4) Yatay kapağı kapatın, uç terminalini bağlayın ve kabloları düzenleyin. 

(5) Panjuru takın. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Panjur 
 

 
 
 
İç ünite 
 
 
 
 
 

Vidaları sıkın. 
Vida başlığını takın. 

Sızdırmazlık malzemesi 
 
 
 
 
 
 

Tavan 

Hava çıkışı 

Dekorasyon paneli 
 

Şekil 4.4.4 

-17- 

Sayfa 18

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

4.5 Kablolu Kumanda Montajı 

Kablolu kumanda isteğe bağlı aksesuardır. Kablolu kumanda gerekliyse, lütfen yetkili 
servisinize başvurun ve kablolu kumandayı kullanım kılavuzuna göre kurun. 

NOT ! İlk kullanımdan, otomatik adreslemeden veya diğer ayarlardan önce devreye alma 

işlemini gerçekleştirin, lütfen ODU kılavuzuna bakın. 

5 Kablo Tesisatı Tedbirleri 
 

 UYARI ! 

(1) Klemenslerin kapaklarını açmadan önce, tüm besleme devreleri kesilmelidir. 

(2) Ünitenin nominal gerilimi Tablo 1’de gösterildiği gibiyse kablo tesisatı arızaya neden olabilir, 

hatta üniteye zarar verebilir. 

(3) Açmadan önce, gerilimin 198~264V aralığında (tek fazlı üniteler) veya 342~457V aralığında 

(üç fazlı üniteler) olduğunu doğrulayın. 

(4) Her zaman özel bir branşman devresi kullanın ve klimaya güç beslemesi için özel bir 

paratoner kullanın. 

(5) Özel branşman devre kesicisi kalıcı kablolara monte edilir. Her zaman kabloların her kutbunu 

attırabilecek ve her kutbun kontakları arasında en az 3mm yalıtım mesafesi bulunan bir devre 
kullanın. 

(6) Kablolama işini standartlara uygun şekilde yürütün böylece klima güvenli ve olumlu bir 

şekilde çalıştırılabilir. 

(7) İlgili yasa ve yönetmelikler ve elektrik şirketi standartlar uyarınca bir sızıntıya özel branşman 

devre kesicisi kurun. 
 
 

 UYARI ! 

(1) Güç kaynağı kapasitesi klima akımı ve diğer elektrikli cihazların akımının toplamı olmalıdır. 

Akım sözleşme kapasitesi yetersiz olduğunda, sözleşme kapasitesini değiştiriniz. 

(2) Gerilim düşük ve klimayı çalıştırmak zor olduğunda, gerilimi yükseltmek için elektrik 

şirketinize başvurun. 
 

5.1 Kabloların ve Ek Kablo Klemenslerinin Bağlanması 

(1) Kablonun bağlanması (Şekil 5.1.1'de gösterildiği gibi). 

1) Soyma ve kesme aleti ile kablonun ucunu yaklaşık 25mm açın. 

2) Klemens kartında bulunan kablo tesisatı vidalarını sökün. 

3) Pabuç sıkma pensesi kullanarak kablonun ucuna vidaya uygun pabuç takın. 

4) Klemensi sıkmak için tornavida kullanın. 

-18- 

Sayfa 19

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

(2) Çok telli kablonun bağlanması (Şekil 5.1.2'de gösterildiği gibi) 

1) Soyma ve kesme aleti ile çok telli kablonun ucunu yaklaşık 10mm açın. 

2) Klemens kartında bulunan kablo tesisatı vidalarını gevşetin. 

3) Kablo pabucunu klemense geçirin ve pabuç sıkma aleti ile sıkın. 

4) Klemensi sıkmak için tornavida kullanın. 

Tek damarlı kablo 
 
Çoklu bükülü kablolar 

Kablo terminali 

Yalıtım katmanı 
Yalıtım katmanı 
 
 

Şekil 5.1.1 
Şekil 5.1.2 
 
 

UYARI ! 

(1) Çalıştırmaya başlamadan önce, iç ünite ve dış üniteye güç beslenmediğinden emin olun. 

(2) Klemens numaraları ve bağlantı kablosu renklerini iç ünite tarafı ile eşleştirin. 

(3) Hatalı kablolama elektrikli parçaların yanmasına neden olabilir. 

(4) Bağlantı kablolarını klemense sıkıca bağlayın. Kusurlu montaj yangına neden olabilir. 

(5) Bağlantı kablosunun dış kaplamasını her zaman kablo kelepçeleri ile sabitleyin. (Yalıtım 

malzemesi kenetli değilse, elektrik kaçağı meydana gelebilir.) 

(6) Toprak telini her zaman bağlayın. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-19- 

Birim: mm 

Sayfa 20

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

(3) İç ve dış üniteler arasındaki elektrik kabloları Tek fazlı üniteler (09~20k) 

mavi siyah kahve sarı

 
rengi yeşil 

Dış ortam ünite bağlantısı 

Şekil 5.1.3 
 

(4) İç ünite tarafının elektrik kablolaması 

Elektrik kutusu alt düzeneğinden elektrik kutusunun kapağını çıkarın ve sonra kabloyu 
bağlayın. 
 

DİKKAT ! 

(1) Güç kablosunu terminal panosu üzerine vidalarla sıkın. Kusurlu bağlantı yangına neden 

olabilir. 

(2) Güç kaynağı kabloları yanlış bağlanırsa, klima zarar görebilir. 

(3) Şekil 5.1.5'de gösterildiği gibi ilgili işaretlere dayalı olarak iç ünite bağlantı kablosunu düzgün 

bir biçimde bağlayın. 

(4) Hem iç hem de dış üniteleri bir toprak teli ile topraklayın. 

(5) Ünite geçerli yerel ve ulusal yasalara uygun olarak topraklanacaktır. 
 
 

Şekil 5.1.4 
 

5.2 Kumandaların Kurulumu 

Daha fazla bilgi için kumandanın Kurulum Kılavuzuna bakınız. 

-20- 

Sayfa 21

6 Rutin Bakım 

 UYARI ! 

(1) Klimayı temizlemeden önce kapatın ve güç kaynağını kesin, aksi halde elektrik çarpmasına 

bağlı yaralanma meydana gelebilir. 

(2) Ünitenin temizlenmesi sırasında sağlam bir masa kullanın. 

(3) Renk solması veya deformasyon oluşmaması için üniteyi 45ºC'den daha yüksek sıcak su ile 

temizlemeyin. 

(4) Filtreleri ateşle kurutmayın, aksi takdirde alev alabilir veya deforme olabilir. 

(5) Filtreyi nötr deterjan damlatılmış ıslak bir bezle temizleyin. 

(6) Anormal bir durum olması halinde lütfen satış sonrası servise başvurun. 

6.1 Hava Filtresinin Temizlenmesi 

(1) Filtreleri IDU girişinden çıkarın. Tozları temizlemek için elektrikli süpürge kullanın. Filtreler 

kirliyse, ılık su ve hafif bir deterjanla yıkayın ve filtreleri gölgede kurutun. 

(2) Ortamda çok fazla toz varsa, lütfen düzenli olarak temizleyin. (Her zaman iki haftada bir). 

6.2 Sezonluk Kullanım öncesinde Bakım 

(1) İç ünitenin ve dış ünitenin hava girişinin veya çıkışının tıkalı olmadığını kontrol edin. 

(2) Emniyetli bir şekilde topraklama yapıldığını kontrol edin. 

(3) Tüm güç kablolarının sağlam bir şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin. 

(4) Enerji verildikten sonra herhangi bir hata kodu görüntülenmediğini kontrol edin. 

6.3 Sezonluk Kullanım sonrasında Bakım 

(1) Ünitenin içindeki parçaların kuruması için güneşli bir günde üniteyi yarım gün çalıştırın; 

(2) Ünite uzun bir süre kullanılmayacak olduğunda, enerji tasarrufu sağlamak için lütfen elektriği 

kesin; elektrik beslemesi kesildikten sonra kablolu kumandanın ekranındaki karakterler 
kaybolacaktır. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

-21- 

Sayfa 22

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

7 Deneme Çalıştırması ve Test 

(1) Hata kodlarının anlamı aşağıda gösterildiği. 

Numara 
Hata kodu 
Hata 

1 
E1 
Kompresör yüksek basınç koruması 

2 
E2 
İç ünite buzlanma koruması 

3 
E3 
Kompresör, düşük basınç koruması, klima gazı sızıntı koruması ve 
klima gazı toplama modu 

4 
E4 
Kompresör yüksek deşarj sıcaklığı koruması 

5 
E5 
AC aşırı akım koruması 

6 
E6 
İletişim hatası 

7 
E7 
Mod çakışması 

8 
E8 
Yüksek sıcaklığa karşı koruma 

9 
E9 
Tam su koruması 

10 
F1 
İç ortam sıcaklığı sensörü açık/kısa devre 

11 
F2 
İç ünite evaporatör sıcaklık sensörü açık/kısa devre 

12 
F3 
Dış ünite ortam sıcaklık sensörü açık/kısa devre 

13 
F4 
Dış ünite kondenser sıcaklık sensörü açık/kısa devre olmuş 

14 
F5 
Dış ünite deşarj sıcaklık sensörü açık/kısa devre 

15 
C5 
Köprüleyici başlık arızası koruması 

16 
EE 
EEPROM yükleme arızası 

 NOT ! 

Başka hata kodları varsa, servis için kalifiye uzmanlar ile irtibata geçin. Ünite kablolu 
kumanda ile bağlandığında, üzerinde bir hata kodu eş anlı olarak gösterilir. 

(2) Kaset Tipi Ünite Paneli üzerindeki Hata Gösterge Lambaları için talimatlar 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Soğutma 
göstergesi 

Isıtma 
göstergesi 

Kuru 
göstergesi 

Güç 
gösterge 

lambası 

lambası 

lambası 

ışığı 

-22- 

Sayfa 23

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

8 Arıza Giderme 

Klima üniteniz anormal çalışıyor veya hata veriyorsa onarım öncesinde ilk olarak aşağıdaki 
noktaları kontrol edin: 
 

Arıza 
Olası Nedenler 

(1) Güç kaynağı bağlı değil. 

(2) Klimadaki elektrik kaçağı, kaçak anahtarının atmasına neden oluyor. 

Ünite çalıştırılamıyor. 

(3) Çalıştırma anahtarları kilitli. 

(4) Kontrol devresi arızalı. 

(1) Kondensatörün önünde bir engel var. 

Ünite bir süre çalışır 
ve sonra durur. 

(2) Kontrol döngüsü anormal. 

(3) Dış ortam sıcaklığı 48°C'nin üzerinde olduğunda soğutma işlemi seçilir. 

(1) Hava filtresi kirli ya da tıkalı. 

(2) Oda içinde ısı kaynağı ya da çok fazla kişi var. 

(3) Kapı veya pencere açık. 

Kötü soğutma etkisi. 

(4) Hava girişi veya çıkışında engel var. 

(5) Ayarlanan sıcaklık çok yüksek. 

(6) Soğutucu gaz kaçağı var. 

(7) Oda sıcaklığı sensörü performansı gittikçe kötüleşiyor. 

(1) Hava filtresi kirli ya da tıkalı. 

(2) Kapı veya pencere tam kapalı değil. 

(3) Ayarlanan sıcaklık çok düşük. 

Kötü ısıtma etkisi 

(4) Soğutucu gaz kaçağı var. 

(5) Dış ortam sıcaklığı -5°C'den düşük. 

(6) Kontrol döngüsü hatalı. 

 NOT ! 

Yukarıdaki öğelerin kontrolünden ve bulunan sorunların çözülmesi için ilgili önlemlerin alınmasından 
sonra, klima ünitesi hala iyi fonksiyon göstermiyorsa, lütfen derhal çalıştırmayı durdurun ve atanan 
yerel servis acentesi ile temasa geçin. Üniteyi kontrol etmesi ve onarması için yalnızca yetkili 
servisten yardım isteyin 
 
 
 
 
 

-23- 

Sayfa 24

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

Kurulum ve bakım personeli için yeterlilik şartı 

(1) Klima gazı sistemiyle uğraşan tüm çalışanlar, yetkili kuruluş tarafından verilen geçerli bir 

sertifikaya ve bu sektörde tanınan klima gazı sistemi ile çalışma yeterliliğine sahip olmalıdır; 
cihazın bakım ve onarımı için başka bir teknisyene ihtiyaç duyulursa, bu kişi yanıcı klima gazı 
kullanma yeterliliğine sahip kişi tarafından denetlenmelidir. 

(2) Yalnızca ekipmanın üreticisi tarafından önerilen yöntemle onarılabilir. 

Montaj notları 

(1) Klimanın aktif ateş bulunan bir odada (yangın kaynağı, aktif kömür gazı, çalıştırma ısıtıcısı 

gibi) kullanılması yasaktır. 

(2) Bağlantı borusunda delik açılması veya borunun yakılması yasaktır. 

(3) Klima, minimum oda alanından daha büyük bir odaya kurulmalıdır. Minimum oda alanı, cihaz 

etiketinde veya aşağıdaki a tablosunda gösterilmektedir. 

(4) Kurulumdan sonra kaçak testi yapılmalıdır. 

TABLO A - MİNİMUM ODA ALANI ( m²) 

Dolum 
miktarı (kg) 
1,2 
1,3 
1,4 
1,5 
1,6 
1,7 
1,8 
1,9 
2 
2,1 
2,2 
2,3 
2,4 
2,5 

zemin 
konumu 
/ 
14,5 
16,8 
19,3 
22 
24,8 
27,8 
31 
34,3 
37,8 
41,5 
45,4 
49,4 
53,6 

cama 
monte 
/ 
5,2 
6,1 
7 
7,9 
8,9 
10 
11,2 
12,4 
13,6 
15 
16,3 
17,8 
19,3 

duvara 
monte 
/ 
1,3 
1,9 
2,1 
2,4 
2,8 
3 
3,4 
3,8 
4,2 
4,6 
5 
5,5 
6 

tavana 
monte 
/ 
1,1 
1,3 
1,4 
1,6 
1,8 
2,1 
2,3 
2,6 
2,8 
3,1 
3,4 
3,7 
4 

Bakım notları 

(1) Bakım alanının veya odanın cihaz etiketinin şartlarına uygun olup olmadığını kontrol edin. 

- Cihazın sadece etiket şartlarına uygun odalarda çalıştırılmasına izin verilir. 

(2) Bakım alanının iyi havalandırılıp havalandırılmadığını kontrol edin. 

- Çalışma sırasında sürekli havalandırma durumu korunmalıdır. 

(3) Bakım alanında yangın kaynağı veya potansiyel yangın kaynağı olup olmadığını kontrol edin. 

-  Bakım alanında çıplak alev kullanımı yasaktır ve alana “sigara içilmez” uyarı panosu 

asılmalıdır. 

(4) Cihaz işaretinin iyi durumda olup olmadığını kontrol edin. 

- Belirsiz veya hasarlı uyarı işaretini değiştirin. 

Kaynak İşlemi 

Klima gazı sistemi borularını bakım sürecinde kesmeniz veya kaynak yapmanız gerekirse, 
lütfen aşağıdaki adımları izleyin: 
 

-24- 

Sayfa 25

9 Yanıcı klima gazının güvenli şekilde kullanımı 

a-) Üniteyi kapatın ve güç kaynağını kesin 

b-) Klima gazını boşaltın 

c-) Vakumlama işlemi yapın 

d-) N2 gazı ile temizleyin 

e-) Kesin veya kaynak yapın 

f-) Kaynak için servis noktasına geri götürün 

• 
Klima gazı özel depolama tankında geri dönüştürülmelidir. 

• 
Vakum pompasının çıkışı yakınında çıplak alev olmadığından ve iyi havalandırıldığından 
emin olun. 

Klima gazı doldurulması 

(1) R32 için özel klima gazı dolum cihazları kullanın. Farklı klima gazı türlerinin birbirini 

kirletmediğinden emin olun. 

(2) Klima gazı deposu, klima gazı doldurulurken dik tutulmalıdır. 

(3) Dolum işlemi bittikten sonra (veya bitirmeden) etiketi sisteme yapıştırın. 

(4) Aşırı dolum yapmayın. Etiket değeri kadar gaz şarjı yapın. 

(5) Dolum işlemi bittikten sonra, test çalışmasından önce lütfen kaçak tespiti yapın; 

çıkarıldığında başka bir zaman kaçak tespiti yapılmalıdır. 

Taşıma ve saklama için güvenlik talimatları 

(1) Konteyneri boşaltmadan ve açmadan önce kontrol amacıyla lütfen yanıcı gaz dedektörü 

kullanın. 

(2) Yangına neden olabilecek bir kaynak olmamalı ve sigara içilmemelidir. 

(3) Yerel kurallara ve kanunlara göre 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Çoklu Değişken Klimalar Tek Yollu Kaset Tipi İç Ünite 

-25- 

Sayfa 26

UYGUNLUK BEYANI

Biz; Zhuhai, Jin Ji Road, Qianshan Zhuhai 519070, Guangdong, Çin adresinde faaliyet göstermekte olan Gree Electric Appliances, INC şirketi ve tek sorumluluk sahibi taraf olarak, TLC KLİMA SAN VE TİC A.Ş.’ye satmakta olduğunu beyan ederiz.

Bu katalog split tipi sistemlerdir ve endüstriyel kullanım için uygun değildir. Makine Direktifi kapsamında değerlendirilemez.

LVD (Alçak Gerilim Direktifi) standardı
EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A2:2019 + A14:2019+ A15:2021 EN
60335-2-40:2003 + A11:2004 + A12:2005 + A1:2006 + A2:2009 + A13:2012
EN 62233:2008

EMC (Elektromanyetik Uyumluluk) standardı
EN IEC55014-1: 2021
EN IEC55014-2: 2021
EN IEC 61000-3-2: 2019 /A1: 2021
EN61000-3-3: 2013/A1: 2019

Marka: GREE
Model Adi:
GKH(09)DA-K6DNA1A/I
GKH(12)DA-K6DNA1A/I
GKH(18)DA-K6DNA1A/I
GKH(20)DA-K6DNA1A/I

Adi: Fiona Yu

Unvani: Bölgesel Satış Müdürü
Imza:
Tarih: 31 Mart, 2022

Adres: W.Jinji Rd,Qianshan Zhuhai 519070,Guangdong,Çin Tel : (+86-756)8614883 Faks : (+86-756)8614998

Sayfa 27

GARANTİ BELGESİ

DİSTRİBÜTÖR FİRMANIN

Ünvanı : TLC KLIMA SAN. VE TİC. A.Ş.
Adresi : Merdivenköy Mah. Nur Sk.
No:1 A Blok Kat: 20 D:191 Kadiköy/Istanbul
Telefonu: 0216 474 85 00
Faks : 0216 474 48 01
E-posta : info@tlcklima.com

Yetkilinin İmzası :

Firmanın Kaşesi : TLC KLIMA SANAYI VE TICARET A.Ş.
Merdivenköy Mah. Nur Sk.
Kat: 20 D:191 Kadiköy/Istanbul
Göztepe V.D: 837 055 3513
Tlc. Sic. No: 17074-5
Mersis No: 0837055351300011

YETKİLİ SERVİSİN

Ünvanı : Telefonu :

MALIN

Cinsi : Markası : Modeli : Ürün Seri No : Garanti Süresi : Azami Tamir Süresi :

MÜŞTERİNİN

Ünvanı : Adresi : Telefonu : E-posta :

GARANTİ ŞARTLARI

1. TLC Klima Yetkili Servisleri tarfindan kurulumu yapilan (Home ürün grubu için kurulum gerekli degildir), Gree markali karavan kimalar ve Home ürün grubu için 2 yil, duvar tipi split, multi sistem kimalar, salon tipi, ticari tip, GMV/VRF multi sistem iç ve diş ünite ürünler için 3 yil garanti geçerlidir. TLC Klima Sanayi ve Ticaret A.Ş. garanti süresinde değişiklik yapma hakkin sakli tutar.
2. Malin buttün parçalari dahil olmak üzere tamami garanti kapsamindadir.
3. Malin ayipli olduğunun anlaşması durumunda tüketici, 6502 sayılır Tüketicinin Korunması Hakkinda Kanununun 11. Maddesinde yer alan;
a. Sözlesmeden dönme,
b. Satış bedelinden indirim isteme
c. Ücretsiz onarılmasını isteme
d. Satılanin ayipsiz bir misli ile değişirilmesini isteme
4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarim hakkin seçmesi durumunda satıcı, işçilik masrafi, değistirilen parça bedeli ya da başka herhani bir altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarimni yapmak veya yaptirmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarim hakkin üretici veya ithalatçıya karsı da kullanabilir. Satici, tüketicinin bu haklini kullanmasindan müteselsilen sorumludur.
5. Tüketicinin, ücretsiz onarim haklını kullanması halinde malin;

a. Garanti süresi içinde tekrar arizalanması,
b. Tamiri içine gereken azami sürenin aşılması,
c. Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayı oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsiz misli ile değistirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satici, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.
6. Malin tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin anzanin yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dişında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arzasının 10 iş günün içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı, malin tamiri tamamlanincaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir mali tüketicinin sahip başka bir mali tüketicinin kullanimina tahsı etmek zorundadır.
Malin garanti süresi içerisinde arizalanması durumunda, tamirde geçen garanti süresine eklenir.
7. Malin kullanma kilavuzunda yer alan hususlarda garanti kapsamı dişında kalacaktur:
a. Kullanım hatasından kaynakli meydana gele bilecek anzalar ve servis talepleri
b. Ürünün müsteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve taşima sirasinda olugan hasar ve arizalar
c. Servis kilavuzlarında yer alan voltaj aralığının dişında elektrik enerjisinin sağlanması durumunda meydana gele bilecek hasar ve arizalar
d. Yangin, yıldırım, sel, deprem v.b. doğal afetler kaynakli meydana gele bilecek anzalar ve hasarlar
e. Ürünün garanti kapsamı süresi içerisinde TLC Klima yetkili servisi olmayan bir firmaya müdahale ettirilmesi (ariza, bakım, onarim v.b)
8. Tüketicı, garantiden doğan hakların kullanması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazılklarda yerlemin buunduğu veya tüketici islemin yapıldığı yerdeki Tüketicı Hakem Heyeti'ne veya tüketici Mahkemesi'ne başvurabilir.
9. Saticı tarafından bu Garanti Belgesi'in verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlıği Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müştürüğü'ne başvurabilir.
10. Bakim müsterinin sorumluluğunda olup bakimsizliktan kaynaklanan arizalar garanti kapsamı dişindadır.

Sayfa 28

ÜRETİCİ  
ÜRETİCİ VEYA İMALATÇI FİRMA:   
GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC OF ZHUHAI 
WEST JINI RD. QIANSHAN ZHUHA GUANGDONG, 
528311 İTHALATÇI P.R.C./CHINA. 
TEL         :0086-756-852 22 18 
FAKS      :0086-756-866 94 26 
www.gree.com, info@gree.com 
 
CE BELGESİNİ YAYINLAYAN KURULUŞ: 
GREE ELEKTRIC APPLIANCES, INC OF ZHUHAI  
WEST JINI RD. QIANSHAN ZHUHAI GUANGDONG, 
528311 P.R.C./CHINA. 
TEL         :0086 -756-852 22 18 
FAKS      :0086-756-866 94 26 
 
İTHALATÇI 
İTHALATÇI FİRMA: 
TLC KLİMA SAN. VE TİC. A.Ş. 
ADRES   : MERDİVENKÖY MAH. NUR SOK. No:1   
BUSINESS ISTANBUL PLAZA A BLOK 
GÖZTEPE 34732 KADIKÖY / İSTANBUL 
TELEFON: +90 216 4774 85 00 
FAKS      : +90 216 474 48 01 
www.tlcklima.com, info@tlcklima.com 
 

SERVİS BİLGİSİ: Servis ihtiyacınız için lütfen aşağıdaki adresten firmamıza 
ulaşınız. 
 
TEKNİK SERVİS MERKEZİ 
TLC KLİMA SAN. VE TİC. A.Ş. 
ADRES    : TATLI SU MAHALLESİ ŞAHİN CAD. NO:47/1 34774 ÜMRANİYE / 
İSTANBUL 
TELEFON: +90 216 4774 85 00 – 0 850 888 8 852 – 444 5 852 
FAKS      : +90 216 474 48 01 
www.tlcklima.com, info@tlcklima.com 

 
 
 
-28-