Multi-Kanal-Kullanici-Kilavuzu_TR

Bu sayfa, kılavuzun PDF dosyasındaki metnin tamamıdır (sayfa sayfa). Görseller ve çizimler için PDF'i açın. — sibastore.com

Sayfa 1

Hayat için değişim 
 
 

Kanal Tipi İç Ünite 
Kullanma, Kurulum ve Kumanda Kılavuzu 

Versiyon: 202408- II 
 
 
 

MODELLER:  
GFH09CA-K6DNA1C/I 
GFH12CA-K6DNA1C/I 
GFH18CB-K6DNA1C/I 
GFH24CC-K6DNA1C/I 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. 
Doğru kullanım için Kullanma Kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve saklayınız. 
Kılavuzun kaybolması durumunda satıcı firma ile iletişime geçebilir ya da 
www.tlcklima.com adresinden elektronik versiyonunu indirebilirsiniz. 

Sayfa 2

I 
Güvenlik Önlemleri ....................................................................................................... 06 

II Kurulum Yeri ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar ....................................................... 07 

1. İç ünite için kurulum konumunun seçilmesi ....................................................................... 07 

2. Elektrik Kablo Tesisatı ......................................................................................................... 07 

3. Topraklama Gereksinimleri ................................................................................................. 08 

4. Kurulum Aksesuarları ........................................................................................................... 08 

III Kurulum Talimatları .................................................................................................................. 08 

1. İç Ünitenin Dış Boyutlarının Çizimi ..................................................................................... 08 

2. İç Ünitenin Kurulum Yerinde Boyut Gereksinimleri ........................................................... 09 

3. İç Ünitenin Kurulumu ........................................................................................................... 09 

4. İç Ünitenin Yataylık Kontrolü ............................................................................................... 11 

5. Hava Besleme Kanalının Kurulumu ................................................................................... 11 

6. Hava Besleme Çıkışı ve Geri Dönüş Havası Girişinin Çizimleri ...................................... 13 

7. Geri Dönüş Havası Kanalının Kurulumu ............................................................................ 13 

8. Kondensat Borusunun Kurulumu ....................................................................................... 14 

9. Drenaj Borusunun Tasarımı ................................................................................................ 15 

10. Drenaj Borusunun Kurulumu ............................................................................................ 15 

11. Kaldırma Borusu için Tedbirler .......................................................................................... 16 

12. Drenaj Sistemi için Test ..................................................................................................... 17 

13. Boru Tesisatı ...................................................................................................................... 18 

14. Soğutucu Borusunun Yalıtılması ...................................................................................... 19 

15. Kablo ve Kablolama Terminali arasındaki Kablolama .................................................... 20 

16. Güç Kablosunun Kablolaması (tek fazlı) ......................................................................... 21 

17. Kablolu Kumandanın Sinyal Hattının Kablolaması ......................................................... 22 

18. Elektrik Kablo Tesisatı ....................................................................................................... 22 

IV Nominal Çalışma Koşulları ...................................................................................................... 22 

V Hata Analizi ............................................................................................................................... 23 

VI Bakım ......................................................................................................................................... 24 

VII Yanıcı klima gazının güvenli şekilde kullanımı ...................................................................... 25 

İçindekiler 

Sayfa 3

Kullanıcıya Uyarılar 

♦ 
Aynı anda çalışan iç ünitelerin toplam kapasitesi, dış ünitenin kapasitesinin 
%150'sini aşamaz, aksi takdirde, her bir iç ünitenin soğutma (ısıtma) etkisi 
zayıf olur. 
♦ 
Başarılı bir başlangıç için üniteyi çalıştırmadan 8 saat önce ana gücü açın. 
♦ 
Bir sonraki işlem için ısıtma sonrasından tam olarak faydalanmak amacıyla, 
iç ünite "dur" sinyali aldıktan 20-70 saniye sonra iç ünite fanının hala çalışıyor 
olması normal bir durumdur. 
♦ 
İç ve dış ünitelerin çalışma modlarının çatışması durumunda, bu beş saniye 
içinde kablolu kumanda göstergesinde belirtilir ve ardından iç ünite durur. Bu 
durumda, çalışma modları arasında uyum sağlanarak normal durumlarına geri 
getirilebilirler: soğutma modu nem alma modu ve fan modu herhangi bir diğer 
mod ile uyumludur. Ünite çalışırken güç kaynağı arızalanırsa, güç yeniden 
sağlandıktan üç dakika sonra iç ünite dış üniteye "çalıştır" sinyali gönderir. 
♦ 
Kurulum esnasında, iletişim kablosu ve güç kablosu bir arada bükülmemeli, 
en az 2 cm aralıkla birbirlerinden ayrılmalıdır, aksi takdirde ünite anormal 
çalışabilir. 
♦ 
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımına 
ilişkin talimat verilmedikçe ya da gözetim altında tutulmadıkça, bedensel, 
duyusal veya zihinsel kapasitesi sınırlı olan ya da yeterli bilgi ve tecrübeye 
sahip olmayan kişilerce (çocuklar da dahil) kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. 
Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocuklar gözetim altında 
tutulmalıdır. 
♦ 
Elektrik kablosu hasar görmüşse tehlikelerden kaçınmak için kablonun 
üretici, yetkili servis temsilcisi veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından 
değiştirilmesi gerekir. 
♦ 
Bu cihaz, gözetim altında oldukları, cihazın güvenli bir şekilde kullanımına dair 
talimat verildikleri ve muhtemel tehlikeleri anladıkları takdirde 8 yaş ve üzeri 
çocuklar tarafından, sınırlı fiziksel, duyusal ve zihinsel becerilere sahip veya 
deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihazla 
oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim altında olmadıkları 
sürece çocuklar tarafından yapılamaz. 
♦ 
Elektrik kablosu hasar görmüşse tehlikelerden kaçınmak için kablonun 
üretici, yetkili servis temsilcisi veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından 
değiştirilmesi gerekir. 
♦ 
Cihaz montajı ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır. 

Sayfa 4

Cihazın montajı, çalıştırılması ve saklanması zemin alanı en az Xm2 olan 
bir odada yapılmalıdır. (Lütfen Alan X için "Yanıcı Klima Gazının Güvenli 
Şekilde Kullanılması" bölümündeki "a" tablosuna bakın.) 

Lütfen ünitenin yanıcı gaz R32 ile dolu olduğunu unutmayın. Ünitenin uygun 
olmayan şekilde kullanılması, insanların ve malzemenin ciddi şekilde zarar 
görmesine neden olabilir. Bu klima gazı ile ilgili daha fazla bilgi “klima gazı” 
bölümünde yer almaktadır. 
 

R32:675 

Bu ürünün doğru şekilde bertaraf edilmesi 

Bu işaret bu ürünün AB içinde diğer ev atıklarıyla birlikte bertaraf 
edilmemesi gerektiğini belirtir. Atıkların kontrolsüz şekilde bertaraf 
edilmesi nedeniyle çevreye veya insan sağlığına zarar gelmesini 
önlemek için bilinçli davranarak bu cihazı maddi kaynakların 
sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılmasını teşvik etmek adına 
geri dönüştürün. Kullanılan cihazınızı iade etmek için lütfen iade ve 
toplama sistemlerini kullanın veya ürünü satın aldığınız perakendeci 
ile irtibata geçin. Söz konusu kişiler veya sistemler, ürünü çevre 
dostu yöntemlerle geri dönüştürmek üzere teslim alabilir. 

Sayfa 5

 
Üniteyi çalıştırmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun. 

 
Yanıcı gaz R32 ile dolu cihaz. 

Cihazı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun. 

 
Cihazı kurmadan önce kurulum kılavuzunu okuyun. 

 Cihazı onarmadan önce servis kılavuzunu okuyun. 

Bu kılavuzda yer alan rakamlar somut ürünlerden farklı olabilir, referans almak için 
lütfen gerçek ürünlere bakın. 

 Klima gazı 

• Klima ünitesinin çalışmasını sağlamak için sistemde özel bir klima gazı dolaşır. 
Kullanılan klima gazı özel olarak temizlenen florür R32’dir. Klima gazı yanıcı ve 
kokusuzdur. Ayrıca, belirli koşullar altında patlamaya yol açabilir. Ancak klima 
gazının yanıcılığı çok düşüktür. Sadece ateşle tutuşabilir. 
• En çok kullanılan klima gazları ile karşılaştırıldığında R32, ozon tabakasına zarar 
vermeyen, kirletici olmayan bir klima gazıdır. Sera etkisi üzerindeki etkisi de daha 
düşüktür. R32, gerçekten yüksek enerji verimliliği sağlayan çok iyi termodinamik 
özelliklere sahiptir. Bu nedenle ünitelerin daha az doldurulması gerekir. 

UYARI: 
Buz çözme işlemini hızlandırmak amacı ile imalatçı tarafından tavsiye edilenler 
dışında mekanik cihazlar veya yollar kullanmayın. Onarım gerekirse, en yakın 
yetkili Servis Merkeziyle görüşün. Kalifiye olmayan personel tarafından yapılan 
tüm onarımlar tehlikeli olabilir. Bu cihaz, sürekli çalışan tutuşma kaynaklarının 
bulunmadığı bir odada saklanmalıdır (örneğin: açık alevler, çalışan bir gazlı cihaz 
veya çalışan bir elektrikli ısıtıcı). Delmeyin veya yakmayın. 
Cihazın montajı, çalıştırılması ve saklanması zemin alanı en az Xm2 olan bir odada 
yapılmalıdır. (Lütfen Alan X için "Yanıcı klima gazının güvenli şekilde kullanılması" 
bölümündeki "a" tablosuna bakın.) 
Yanıcı gaz R32 ile dolu cihaz. Onarım işlemleri için yalnızca üreticinin talimatlarını 
uygulayın. Soğutucu akışkanlarının kokabileceğini göz önünde bulundurun. Uzman 

kılavuzunu okuyun. 

Sayfa 6

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

I - Güvenlik Önlemleri 

Lütfen kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyun ve bu kılavuzdaki talimatlara 
göre doğru bir şekilde çalıştırın. 

Bu iki işaretin anlamına özellikle dikkat edin: 

 Uyarı! İnsanların kazaya uğramasına veya ciddi yaralanmaya neden olan yanlış 
çalıştırmayı belirtir. 

 Dikkat! Yaralanmaya veya eşyanın zarar görmesine neden olan yanlış çalıştırmayı belirtir. 

 Uyarı! 

♦ 
Kurulum belirlenen servis merkezi tarafından yapılmalıdır, aksi halde su sızıntısına, 
elektrik çarpmasına ya da yangına vb. neden olabilir. 
♦ 
Üniteyi, ünitenin ağırlığını taşıyabilecek kadar güçlü olan bir yere kurun, aksi halde, 
ünite aşağı düşebilir ve yaralanmaya ya da ölüme neden olabilir. 
♦ 
Drenaj borusu, uygun drenajı garanti etmek için kılavuzunda anlatıldığı gibi monte 
edilmelidir, bu arada yoğuşmayı önlemek için izole edilmelidir, aksi halde uygunsuz 
kurulum su sızıntısına ve odadaki elektrikli cihazların ıslanmasına neden olur. 
♦ 
Ünitenin yakınında yanıcı, patlayıcı madde kullanmayın veya bu tür maddeleri ünitenin 
yakınına koymayın. 
♦ 
Bir arıza oluşması durumunda (yanık kokusu gibi), ünitenin ana güç kaynağını kesin. 
♦ 
Oksijen eksikliğini önlemek için odanın iyi havalanmasını sağlayın. 
♦ 
Parmağınızı veya başka nesneleri hava çıkışına/giriş ızgarasına sokmayın. 
♦ 
Uzun süre kullanım boyunca hasar görüp görmediğini görmek için ünitenin destek 
çerçevesine dikkat edin. 
♦ 
Üniteyi kendiniz yeniden takmayın ve ünitenin onarımı ya da taşınması için satış 
acentesine veya yetkili servise başvurun. 
♦ 
Tüm kutuplarında en az 3mm kontak ayrımı olan bütün kutupları ayıran bir bağlantı 
kesici anahtar, sabit kablo tesisatına bağlanmalıdır. 

 Dikkat! 

♦ 
Kurulumdan önce, lütfen güç kaynağının isim levhasında belirtilen gereksinime uygun 
olup olmadığını ve ayrıca güvenliğini kontrol edin. 
♦ 
Üniteyi kullanmadan önce, boru ve kablo tesisatının, su sızıntısı, soğutucu gaz kaçağı, 
elektrik çarpması veya yangın vb. durumları önlemek için düzgün durumda olduğunu 
kontrol edin. 
♦ 
Elektrik çarpması tehlikesinden kaçınmak için ana güç kaynağı topraklanmalıdır ve bu 
topraklama kablosunu asla gaz borusuna, akan su borusuna, paratonere veya telefon 
kablosunun toprak teline bağlamayın. 
♦ 
En az beş dakika çalıştıktan sonra üniteyi kapatın; aksi takdirde kullanım ömrü kısalır. 
♦ 
Çocukların bu cihazı çalıştırmasına izin vermeyin. 
♦ 
Bu cihazı ıslak ellerle çalıştırmayın. 
♦ 
Ünitenin temizlenmesi ya da hava filtresinin değiştirilmesi öncesinde ana güç kaynağının 
bağlantısını kesin. 
♦ 
Ünite uzun bir süre kullanılmayacaksa, ünitenin ana güç kaynağını kapatın. 
♦ 
Cihazı nemli veya aşındırıcı koşullara maruz bırakmayın. 
♦ 
Elektrik tesisatının kurulmasından sonra, bir elektrik sızıntısı testi yapın 

6 

Sayfa 7

II - Kurulum Yeri ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar 

Ünitenin kurulumu, ulusal ve yerel güvenlik yönetmeliklerine uygun olmalıdır. Kurulum 
kalitesi, normal kullanımı doğrudan etkilemektedir, bu yüzden kullanıcı kurulumu şahsen 
yapmamalıdır. Bunun yerine, kurulum ve hata ayıklama, yetkili servis tarafından bu kılavuza 
göre yapılmalıdır. Sadece bundan sonra, üniteye enerji verilebilir. 

1-) İç ünite için kurulum konumunun seçilmesi: 

a. Doğrudan güneş ışığı almayan bir yer. 
b. Üst askı, tavan ve bina yapısının ünitenin ağırlığını taşıyabilecek kadar güçlü olduğu bir yer. 
c. Drenaj borusunun dışarıdan kolayca bağlanabildiği bir yer. 
d. Hava giriş/çıkışı akışının engellenmediği bir yer. 
e. İç ünitenin soğutucu borusunun kolayca dışarıya verilebileceği bir yer. 
f. Hiçbir yanıcı, patlayıcı madde veya bunların sızıntısının olmadığı bir yer. 
g. Aşındırıcı gaz, ağır toz, tuz sisi, sis veya nem olmayan bir yer. 
 

 DİKKAT! 

Aşağıdaki yerlere kurulan ünitenin anormal çalışması mümkündür. Bunun kaçınılmaz olması 
halinde, belirlenen yetkili servisteki profesyonel personel ile irtibata geçin. 
 

1. Yağla dolu olan bir yer; 
2. Denizden gelen alkali toprak; 
3. Kükürt gazı bulunan yerler (kükürt kaplıcası gibi); 
4.  Yüksek frekanslı cihazların bulunduğu yerler (kablosuz cihazlar, elektrikli kaynak cihazları 
veya tıbbi ekipmanlar gibi; 
5. Özel durumlar. 

2-) Elektrik Tesisatı: 

a. Kurulum ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır. 

b. Sadece klimaya uygun anma gerilimine ve özel devreye sahip olan güç kablosu 

kullanılabilir. 

c. Güç kablosunu zorla çekmeyin. 

d. Elektrik tesisat kurulumu, yerel kanunlara, yönetmeliklere ve ayrıca bu kılavuzda belirtilen 

talimatlara göre yetkili servis tarafından yapılmalıdır. 

e. Güç kablosunun çapı yeterince büyük olmalıdır ve hasar gördüğünde yenisiyle 

değiştirilmelidir. 

f. Topraklama güvenilir olmalı ve topraklama kablosu yetkili servs tarafından binanın özel 

cihazına bağlanmalıdır. Ayrıca, kaçak akım koruma şalteri ile birleştirilen sigorta, kısa 
devre ve aşırı yük durumuna karşı yeterli kapasiteye sahip ve hem manyetik hem de 
termal atma fonksiyonları ile donatılmış olmalıdır. 
 
 
 

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

7 

Sayfa 8

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

3-) Topraklama Gereklilikleri: 

a. Klima birinci sınıf cihazdır, bu nedenle topraklama güvenilir olmalıdır. 

b. Klimanın sarı-yeşil hattı topraklama hattıdır ve başka bir amaç için kullanılamaz, kesilemez 

veya saç vidası ile sabitlenemez, aksi takdirde elektrik çarpması tehlikesine neden olur. 

c. Güvenilir toprak terminali sağlanmalıdır ve topraklama kablosu aşağıdaki yerlerden 

herhangi birine bağlanamaz: 

1. Akan su borusu; 

2. Havagazı borusu; 

3. Kanalizasyon borusu; 

4. Yetkili servisin güvenilir bulmadığı diğer yerler. 

4-) Kurulum Aksesuarları: 

Sırasıyla iç ve dış ünitelerin aksesuarlar ambalaj listesine bakınız. 
 
 

III - Kurulum Talimatları 

1-) İç Ünitenin Dış Boyutlarının Çizimi: 

Not: aksi belirtilmediği sürece aşağıdaki rakamlar mm cinsindendir. 

Elektrik Kutusu Sıvı Borusu Gaz Borusu 

Geriye 
Dönüş 

Drenaj Hortumu 

Aşağıya Dönüş Havası 

Şekil 1 

GFH(09)EA-K6DNA1B/I 
GFH(12)EA-K6DNA1B/l, 
GFH(18)EA-K6DNA1B/l, 
GFH(21)EA-K6DNA1B/I, 
GFH(24)EA-K6DNA1B/l 

modelleri için geçerlidir: 

8 

Sayfa 9

Parça 

A 
B 
C 
D 
E 
F 
G 
H 
I 
J 
Model 

GFH(09)EA-K6DNA1B/l 
742 
491 
662 
620 
700 
615 
782 
156 
200 
635 

GFH(12)EA-K6DNA1B/I 
742 
491 
662 
620 
700 
615 
782 
156 
200 
635 

GFH(18)EA-K6DNA1B/I 
942 
491 
862 
820 
900 
615 
982 
156 
200 
635 

GFH(21)EA-K6DNA1B/I 
1142 
491 
1062 
1020 
1100 
615 
1182 
156 
200 
635 

GFH(24)EA-K6DNA1B/l 
1142 
491 
1062 
1020 
1100 
615 
1182 
156 
200 
635 

2-) İç Ünitenin Kurulum Yerinde Boyut Gereksinimleri: 

Pullu Somun 
Yay altlığı 

Şekil 2 
3-) İç Ünitenin Kurulumu 
a. Kurulum Konumu Gereksinimleri 

1. Askının ünitenin ağırlığını taşıyacak kadar dayanıklı olduğundan emin olun. 
2. Drenaj borusunun drenajı kolaydır. 
3. Girişte/çıkışta hiçbir engel yoktur ve hava sirkülasyonu iyi durumdadır. 
4. Bakım erişimi için Şekil 2'de gösterilen montaj alanının bırakıldığından emin olun. 
5. Isı kaynağı, yanıcı, patlayıcı madde kaçağı ya da sis bulunan yerden uzak olmalıdır. 
6. Bu tavan tipi (gizli tavan) ünitedir. 
7. Görüntü paraziti ve gürültüyü önlemek için iç ve dış ünitelerin güç kabloları ve bağlantı 
hatları TV seti veya radyodan en az 1 metre uzakta bulunmalıdır. (1 metre tutulsa bile, 

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

Tablo 1: Tasarım Boyutları : 

9 

Sayfa 10

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

güçlü elektrik dalgası nedeniyle gürültü üretilebilir). 
b. İç Ünitenin Kurulumu 

1. M10 sıkıştırma cıvatasını deliğe yerleştirin ve cıvatayı çakın. Delikler arasındaki mesafe 
için İç Ünitenin Anahat Boyut Çizimlerine bakın, genişleme cıvatasının takılması için 
ise Şekil 3'e bakın. 

Şekil 3 
Şekil 4'te gösterildiği gibi, iç ünite üzerine askıyı takın. 
Şekil 5'de gösterildiği gibi, iç üniteyi tavana monte edin. 

Şekil 5 
DİKKAT! 

1. Kurulumdan önce, daha sonraki kurulumu çok daha kolay hale getirmek için lütfen 
iç ünitenin tüm boruları ve (soğutucu borusu, drenaj borusu) ve kabloları (kablolu 
kumanda kabloları, iç ve dış ünite arasındaki kablolar) için iyi bir hazırlık yapın. 

2. Tavanda bir açıklık varsa, düz tutmak ve titreşimi önlemek için güçlendirmek daha iyidir. 
 

Askı civatası 
Klima ünitesi 

Ankraj 

Şekil 4 

10 

Sayfa 11

Daha fazla bilgi için kullanıcı ve üreticiye danışın. 

3. Tavan yeterince güçlü değilse, köşebent demirden yapılmış bir kiriş kullanılır ve daha 
sonra ünitenin üzerine sabitlenir. 

4. İç ünite klima alanına kurulmamışsa, yoğuşmayı önlemek için ünite etrafında sünger 
kullanın. Sünger kalınlığı gerçek kurulum ortamına bağlıdır. 

4-) İç Ünitenin Yataylık Kontrolü 

İç ünitenin kurulumundan sonra, ünitenin yataylığını muhafaza etmek için yataylığı 
kontrol edilmelidir ve de Şekil 6'da gösterildiği gibi drenaj borusuna doğru sağda ve 
solda 5°'lik bir eğim muhafaza edilmelidir. 
 

Yataylık Kontrol Cihazı 
 
 
 
 
 
 
 
 

5-) Hava Besleme Kanalının Kurulumu 

a. Dikdörtgensel Hava Besleme Kanalının Kurulumu 
 

Şekil 7 
 

No. 
Ad 
No. 
Ad 

1 
Askı parçası 
5 
Filtre Süzgeci 

2 
Geri Dönüş Havası Kanalı 
6 
Ana Hava Besleme Borusu 

3 
Kanvas Kanal 
7 
Hava Beslemesi Çıkışı 

4 
Geri Dönüş Havası Girişi 
8 
Hava Toplama Kutusu 

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

Şekil 6 

3   6 

1 
2  
3 
4 

8 
5 
8 
7 

Tablo 2 

11 

Sayfa 12

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

b. Yuvarlak Hava Besleme Kanalının Kurulumu 

No. 
Ad 
No. 
Ad 

1 
Askı parçası 
6 
Geçiş Kanalı 

2 
Geri Dönüş Havası Kanalı 
7 
Hava Beslemesi Kanalı 

3 
Kanvas Kanal 
8 
Difüzör 

4 
Geri Dönüş Havası Panjuru 
9 
Difüzör Ek Yeri 

5 
Hava Beslemesi Çıkışı 

c. Yuvarlak Hava Besleme Kanalının Kurulum Adımları 

1) Yuvarlak kanalın çıkışını geçiş kanalına önceden kurun ve daha sonra saç vidası ile 
sabitleyin. 

2) Geçiş kanalını ünitenin hava çıkışına yerleştirin ve perçin ile sabitleyin. 

3) Çıkışı kanala bağlayın ve sonra bant ile sıkın. Diğer kurulum ayrıntıları bu kapsamda 
değildir. 

 DİKKAT! 

a. Kanalın maksimum uzunluğu besleme havası kanalı artı dönüş havası kanalının 

maksimum uzunluğu anlamına gelmektedir. 

b. Yardımcı elektrikli ısıtma fonksiyonlu ünite için yuvarlak kanal kullanılacaksa, geçiş 

kanalının düz uzunluğu 200 mm'den az olamaz. 

c. Kanal dikdörtgen ya da yuvarlaktır ve iç ünitenin hava giriş/çıkışı ile bağlantılıdır. Tüm 

besleme havası çıkışları arasında, en az biri açık tutulmalıdır. Yuvarlak kanal için boyutu 
ünitenin hava besleme çıkışı ile uyuşan bir geçiş kanalına ihtiyacı vardır. Geçiş kanalının 
bağlantısından sonra, yuvarlak kanal döndürülür, bunun ilgili difüzörden 10 metre uzakta 
tutulması iyidir. Sağlanan standart aksesuarlar 200 mm uzunluğundaki geçiş kanalı ile 
φ200 yuvarlak hava çıkışıdır, ancak başka özelliklere sahip olanlar da satın alınabilir. 

Şekil 8 

Tablo 3 

12 

Sayfa 13

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

6-) Hava Besleme Çıkışı ve Geri Dönüş Havası Girişinin Çizimleri 

kapasite:2,5~7,1kW 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Şekil 9 Hava Beslemesi Çıkışı 
Şekil 10 Geri Dönüş Havası Girişi 
 

Tablo 4 Hava Besleme Çıkışı ve Geri Dönüş Havası Girişinin Çizimleri 

Parça 
Hava Beslemesi Çıkışı 
Geri Dönüş Havası Girişi 

Model 
A 
B 
C 
D 

GFH(09)EA-K6DNA1B/l 
156 
662 
580 
162 

GFH(12)EA-K6DNA1B/I 
156 
662 
580 
162 

GFH(18)EA-K6DNA1B/I 
156 
862 
780 
162 

GFH(21)EA-K6DNA1B/I 
156 
1062 
980 
162 

GFH(24)EA-K6DNA1B/l 
156 
1062 
980 
162 

7-) Geri Dönüş Havası Kanalının Kurulumu 

a. Şekil 11'de gösterildiği gibi dikdörtgen flanşın varsayılan kurulum konumu arkada ve geri 

dönüş havası kapak plakası da en alttadır. 
Dikdörtgen Flanş 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Şekil 11 

 
Geriye Dönüş Havası 

Aşağıya Dönüş Havası 

Dönüş Havası Kapak Plakası 

b. Aşağı geri dönüş havasının istenmesi halinde, yalnızca dikdörtgen flanşı ve geri dönüş 

havası kapak plakasını değiştirin. 

c. Geri dönüş havası kanalının bir ucunu perçinlerle ünitenin geri dönüş havası çıkışına ve 

13 

Sayfa 14

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

diğerini de geri dönüş havası panjuruna bağlayın. Yüksekliği rahatça ayarlamak amacıyla 
8 numaralı demir tel ile takviye edilebilen ve katlanabilen bir kanvas kanal parçası 
yardımcı olacaktır. 

d. Aşağı geri dönüş havasına kıyasla alt geri dönüş havası modunun daha fazla gürültü 

üretmesi olasıdır, bu nedenle gürültüyü azaltmak için bir susturucu ya da hava toplama 
kutusunun monte edilmesi önerilir. 

e. Şekil 12'de gösterildiği gibi kurulum yöntemi binanın koşullarını ve bakımı vb. göz önünde 

bulundurarak seçilebilir. 

Şekil 12 

Tablo 5 Geri Dönüş Havası Kanalının Parçaları ve Bileşenleri 

No. 
Ad 
No. 
Ad 

1 
Geri Dönüş Havası Panjuru (filtre elekli) 
4 
İç Ünite 

2 
Kanvas Kanal 
5 
Hava Beslemesi Kanalı 

3 
Geri Dönüş Havası Kanalı 
6 
Erişim Izgarası 

8-) Kondensat Borusunun Kurulumu 

a.  Yoğuşma suyu borusu 5~-10°'lik bir eğim açısıyla tutulmalıdır bu yoğuşma suyunun 

drenajını kolaylaştırabilir. Ve yoğuşmayı önlemek için yoğuşma borusunun ek yerleri 
yalıtım malzemesi ile izole edilmelidir (Bkz. Şekil 13). 

Kondenser Borusunun Yalıtım Tabakası 

Boru Kapağı 

Şekil 13 Kondensat Borusunun Termal Yalıtımı 

14 

Sayfa 15

b. Ünitenin sağ ve sol tarafında bir yoğuşma suyu çıkışı vardır. Çıkışlardan biri kullanılmak 

üzere onaylandıktan sonra, diğeri bir lastik tıpa ile tıkanmalıdır, bağlama teli ile 
bağlanmalıdır ve su sızıntısını önlemek için yalıtım malzemesi ile izole edilmelidir. 

c. Sağ çıkış varsayılan olarak bir tapa ile tıkanmıştır. A 
 
 

 DİKKAT! Yoğuşma borusunun ek yeri üzerinde su kaçağına izin verilmez. 

9-) Su Borusunun Tasarımı 

a. Belli bir yerde su toplanmasını önlemek için drenaj borusu daima bir eğim açısıyla (1/50 

1/100) tutulmalıdır. 

b. Drenaj borusu ve cihazın bağlantısı sırasında, cihazın bir tarafındaki boru üzerine çok 

fazla kuvvet uygulamayın; boru cihaza olabildiğince yakın sabitlenmelidir. 

c. Drenaj borusu yerel olarak satın alınabilen sıradan sert PVC borusu olabilir. Bağlantı 

sırasında, PVC borusunun ucunu drenaj çıkışına sokun ve ardından drenaj hortumu 
ve bağlama teli ile sıkın, fakat drenaj çıkışını ve drenaj hortumunu asla yapıştırıcı ile 
bağlamayın. 

d. Drenaj borusu birden fazla cihaz kullanıldığında, borunun ortak bölümü, her cihazın 

drenaj deliğinden 100 mm daha alçak olmalıdır ve böyle bir amaç için çok daha kalın 
boruların kullanılması daha iyidir. 
 
 

10-) Drenaj Borusunun Kurulumu 

a. Drenaj borusunun çapı soğutucu borusundan daha büyük ya da ona eşit olmalıdır (PVC 

borusu, dış çapı 25mm, duvar kalınlığı> 1,5mm.) 

b. Hava ceplerinin oluşmasını önlemek için drenaj borusu mümkün olduğunca kısa olmalıdır 

ve eğim en az 1/100 olmalıdır. 

c. Drenaj borusunun eğimi uygun dereceyle yapılamıyorsa, bir kaldırma borusu monte 

edilmelidir. 

d. Drenaj hortumunun dönmesini önlemek için askılar arasında 1-1,5 m'lik bir mesafe 

tutulmalıdır. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

15 

Sayfa 16

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

(Sağ) min 1/100 dereceli eğim 

(Yanlış) 

Şekil 14 

Drenaj hortumunu drenaj deliğine takın ve tokalar ile sıkın. 
Isı yalıtımı için kelepçeleri büyük miktarda sünger ile sarın. 
Odanın içindeki drenaj hortumu da izole edilmelidir 

e. 
f. 
g. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Kelepçe (Aksesuar) 
Sünger (aksesuar) 

 
Kelepçe 
(aksesuar) 

Sünger (gri) 
Drenaj Hortumu 
Maks. 4 mm 

Şekil 15 
 

11-) Kaldırma Borusu için Tedbirler 

Kaldırma borusu kurulum yüksekliği 850 mm'den az olmalıdır. Kaldırma borusu için 
drenaj yönünde 1°~2°'lik bir eğim açısı ayarlanması tavsiye edilir. Kaldırma borusu ve 
ünitenin dik açı oluşturması halinde, kaldırma borusunun yüksekliği 800 mm'den az olmalıdır. 

16 

Sayfa 17

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 
 

Asma Braketi 
Tavan 

Kaldırma Borusu 

Drenaj hortumu (aksesuar) 
Kelepçe (Aksesuar) 

Şekil 16 

Notlar: 

1. 
Drenaj hortumunun eğim yüksekliği, drenaj hortumunun dış kuvvetlerden zarar 
görmeyeceği şekilde 75 mm içinde olmalıdır. 

2. 
Birden fazla drenaj borusunun birbirine yaklaşması halinde, aşağıdaki kurulum adımlarını 
takip edin. 
I -Drenaj borusunun bağlantısı 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Drenaj hortumunun ek yerinin özellikleri ünitenin çalışma kapasitesine uygun olmalıdır 

Drenaj hortumu (aksesuar) 

Maks. 1000 mm 

75 mm 

Maks. 

Şekil 17 
12-) Drenaj Sistemi için Test 

a. 
Elektrik işleri tamamlandıktan sonra drenaj sistemini lütfen test edin. 

b. 
Test sırasında su akışının borudan doğru akıp akmadığını kontrol edin ve ek yerinin 
sızdırıp sızdırmadığını dikkatle inceleyin. Bu ünitenin yeni inşa edilmiş bir eve kurulması 
halinde, tavan dekorasyonundan önce bu testin yapılması önerilir. 

17 

Sayfa 18

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

13-) Boru Tesisatı 

a. 
Bakır borunun havşalı ucunu vidaya yöneltin ve ardından vidayı elle sıkın. 

b. 
Bundan sonra, çatırdama sesi çıkarana kadar vidayı sıkın (Şekil 18'de gösterildiği gibi). 
 
 
 
 

Boru 
Konik Somun Boru 
 
 
 
 
 
 

Normal Anahtar 
Tork Anahtarı 

Şekil 18 
 

Tablo 6 Vidaları Sıkmak için Tork Momentleri 

Borunun Çapı (mm) 
Tork Momenti (Nm) 

φ 6,35 
15-30 

φ 9,52 
35-40 

φ 12 
45-50 

φ 15,9 
60-65 

a. 
Borunun eğilme derecesi çok küçük olamaz, aksi takdirde çatlar. Boruyu bükmek için 
lütfen boru bükücü kullanın. 

b. 
Açıkta kalan soğutucu borusunu ve ek yerlerini sünger ile sarın ve daha sonra plastik 
bant ile sıkın. 

 DİKKAT! 

1. 
İç ünite ve soğutucu borusunun bağlantısı sırasında, iç ünitenin ek yerlerini asla kuvvet 
kullanarak çekmeyin, aksi halde kılcal borular veya diğer borular çatlar ve sızıntıya 
neden olur. 

2. 
Soğutucu borusu braketlerle desteklenmelidir, yani ünitenin kendi ağırlığını taşımasına 
izin verilmemelidir. 

18 

Sayfa 19

14-) Soğutucu akışkan borusunun yalıtımı 

a. 
Soğutucu borusu yoğunlaşma ve sızıntıyı önlemek için izolasyon malzemesi ve plastik 
bant ile izole edilmelidir. 

b. 
İç ünitenin ek yeri yalıtım malzemesi ile sarılmalıdır ve Şekil 19'da gösterildiği gibi iç 
ünitenin ek yerinde boşluk bulunmamalıdır. 
 
 

 DİKKAT! 

Boru yeterince iyi korunduktan sonra, asla küçük bir açı oluşturacak şekilde kıvırmayın aksi 
takdirde çatlayabilir ya da kırılabilir. 

c. 
Boruyu bant ile sarma. 

1. 
Soğutucu borusunu ve elektrik kablosunu bant ile birlikte tutturun ve yoğuşma suyunun 
taşmasını önlemek için drenaj borusundan ayırın. 

2. 
Boruyu dış ünitenin alt bölümünden duvara girdiği borunun üstüne kadar sarın. Sarma 
sırasında, bir sonraki daire öncekinin yarısını kapsamalıdır. 

3. 
Sarılmış boruyu kelepçeler ile duvara sabitleyin. 

 DİKKAT! 

1. 
Boruyu çok sıkı sarmayın; aksi takdirde yalıtım etkisi zayıflar. Ayrıca, drenaj hortumunun 
borudan ayrılmış olduğundan emin olun. 

2. 
Bundan sonra, rüzgar ve yağmurun odaya girmesini önlemek için duvardaki boşluğu 
sızdırmazlık malzemesi ile doldurun. 
 
 
 

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

Boşluksuz 

Şekil 19 

19 

Sayfa 20

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

15-) Kablo ve Kablolama Terminali arasındaki Kablolama 

a. Tek Damarlı Kablonun Döşenmesi 

1. 
Bir kablo sıyırıcı ile kablonun ucundaki yalıtım tabakasını yaklaşık 25mm sıyırın. 

2. 
Klimanın devre levhası üzerindeki vidayı gevşetin. 

3. 
Vida boyutu ile eşleştirerek, kablonun ucunu bir pense ile şekillendirin. 

4. 
Vidayı kablonun dairesinden yerleştirin ve devre levhasına sabitleyin. 

b. Çok Damarlı Kablonun Döşenmesi 

1. 
Bir kablo sıyırıcı ile kablonun ucundaki yalıtım tabakasını yaklaşık 100mm sıyırın. 

2. 
Klimanın devre levhası üzerindeki vidayı gevşetin. 

3. 
Sıkma pensesi ile çok damarlı kablonun ucuna vida boyutu ile eşleşen bir bağlantı 
terminalini sabitleyin. 

4. 
Vidayı çok damarlı kablonun terminalinden geçirin ve devre levhasına sabitleyin. 

A. Tek Damarlı Kablo 

B. Çok Damarlı Kablo 
 

Yalıtım katmanı 

 UYARI! 
Şekil 20 

1. 
Elektrik kablosu veya sinyal hattı zarar görmüşse, değiştirilmeleri gerekir. 

2. 
Kablolamadan önce, cihaz etiketi işaretli gerilimi kontrol edin ve daha sonra kablolama 
şemasına göre kablolamayı yapın. 

3. 
Klima ünitesi için özel güç kablosu kullanılmalıdır ve aşırı yük durumuna karşı kaçak 
akım koruma şalteri ve sigorta monte edilmelidir. 

4. 
Başarısız yalıtımın neden olduğu tehlikeyi önlemek için klima ünitesi topraklanmalıdır. 

5. 
Kablolama sırasında, kablolama terminali ya da tek damarlı kablo kullanılmalıdır, çok 
damarlı kablo ile devre levhası arasında doğrudan kablolama yangına neden olur. 

6. 
Tüm kablo kesinlikle bağlantı şemasına uygun olarak yapılmalıdır; aksi takdirde yanlış 
kablolama klima ünitesinin anormal veya hasarlı çalışmasına neden olur. 

7. 
Elektrik kablolarının soğutucu borusuna, kompresöre, fana veya diğer hareketli 
parçalara dokunmasına izin vermeyin. 

8. 
İç ünitenin içinde rastgele kablolama değişikliği yapmayın; aksi takdirde üretici ünitenin 
hasarı veya anormal çalışması için herhangi bir sorumluluk kabul etmez. 

Kablo Terminali 

20 

Sayfa 21

16-) Güç Kablosunun Kablolaması (Tek Fazlı) 

 DİKKAT! 

Her bir iç ünite için güç kaynağı aynı olmalıdır. 

1. 
İç ünitenin elektrik kutusunun kapağını sökün. 

2. 
Güç kablosunu lastik halkanın içinden geçirin. 

3. 
Kabloları (iletişim) kasanın boru deliğinden ve cihazın altından yukarıya doğru bağlayın, 
ardından kahverengi kabloyu terminal panosu "3"e, siyah kabloyu (iletişim kablosu) 
terminal panosu "2"ye; mavi kabloyu terminal panosu "N(1)"e bağlayın ve topraklama 
kablosunu ise elektrik kutusu üzerindeki vida terminaline bağlayın. Bunları kasanın 
içindeki ilgili kablo kelepçesi ile bağlayın. 

4. 
Güç kablosunu bağlayıcı kablo ile sabitleyin. 
 
 
 

Şekil 21 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

21 

Sayfa 22

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

17-) Kablolu Kumandanın Sinyal Hattının Kablolaması 

1. 
İç ünitenin elektrik kutusunun kapağını açın. 

2. 
Sinyal hattını lastik halkanın içinden geçirin. 

3. 
Sinyal hattını iç ünitenin baskılı devre kartı üzerindeki dört pimli sokete takın. 

4. 
Sinyal hattını bağlama teli ile sabitleyin. 

18-) Elektrik Tesisatı 
Tablo 7 

Çalışma 

İç Ünite 

Akımı 

Giriş Gücü (W) 
Önerilen 
Güç Kablosu 
(Kesit Alanı × 

(A) 

Güç Kablosu 

Parçalar) 
Tür 
Model 
İç Fan 
Motoru Soğutma 
Isıtma 

GFH(09)EA-K6DNA1B/l 220-240V-50Hz 
0,406 
75 
75 
1.0x4 

GFH(12)EA-K6DNA1B/I 220-240V-50Hz 
0,348 
65 
65 
1.0x4 

Soğutma 

ve 
Isıtma 

GFH(18)EA-K6DNA1B/I 220-240V-50Hz 
0,428 
80 
80 
1.0x4 

GFH(21)EA-K6DNA1B/I 220-240V-50Hz 
0,588 
110 
110 
1.0x4 

GFH(24)EA-K6DNA1B/l 220-240V-50Hz 
0,588 
110 
110 
1.0x4 

Notlar: 

Yukarıda listelenen kesit alanı en fazla 15 metre uzunluğundaki elektrik kablosu için 
geçerlidir. Daha uzun olan kablo için kablonun aşırı akım nedeniyle yanmasını önlemek için 
kesit alanı genişletilmelidir. 
IV - Anma Çalışma Koşulları 

Tablo 8 Çalışma Sıcaklığı Aralığı 

İç ortam durumu 
Dış ortam durumu 

Kuru ampul 

Islak ampul 
sıcaklığı °C 

Kuru ampul 

Islak ampul 
sıcaklığı °C 

sıcaklığı 'C 

sıcaklığı 'C 

Nominal Soğutma 
27 
19 
35 
24 

Maks. soğutma 
32 
23 
48 
26 

Min. soğutma 
21 
15 
18 
— 

Nominal Isıtma 
20 
15 
7 
6 

Maks. ısıtma 
27 
— 
24 
18 

Min. ısıtma 
20 
15 
-15 
-16 

22 

Sayfa 23

V - Hata Analizi 

Klima üniteniz anormal çalışırsa, bakım servisi elemanı ile temas etmeden önce 
aşağıdaki öğeleri kontrol edin. 

Hatalar 
Olası Sebepler 

Başarısız çalıştırma 

Kısa bir süre çalıştırıldıktan 
sonra duruyor. 
İç/dış ünitenin giriş/çıkışı tıkalıdır. 

Zayıf soğutma 

Kötü ısıtma etkisi 

Kontrol edilemeyen kumanda 

Notlar: 

1. 
Yukarıdaki kontrol ve işlemlerden sonra klima hala anormal çalışıyorsa, lütfen tayin 
edilmiş yerel servis merkezindeki bakım personeli ile irtibata geçin. 

2. 
Kablolu kumanda bağlandığında, iç ünite ekranı geçersiz olur ve ünite uzaktan kumanda 
komutunu almaz. Bu doğaldır. 
 
 
 
 

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

Tablo 9 

Güç kaynağı yoktur. 
Kesici elektrik kaçağı nedeniyle açılır. 
Gerilim çok düşük. 

Hava filtresi eleği çok kirli ya da tıkalı. 
Odada çok fazla ısı kaynağı ya da insan vardır. 
Kapı veya pencere açık. 
Hava girişi/çıkışında engeller var. 
Ayarlanan sıcaklık çok yüksek. 

Hava filtresi eleği çok kirli ya da tıkalı. 
Kapı veya pencere tam kapalı değil. 
Ayar sıcaklığı çok düşük. 

Pillerin değiştirilmesine rağmen uzaktan kumanda arıza yapıyorsa, 
lütfen arka kapağını açın ve normal durumuna dönmesi için "ACL" 
düğmesine basın. 

Uzaktan kumanda sinyal alıcı aralığında mı? Ya da engeller 
tarafından engelleniyor mu? 

Kanal tipi ünite için uzaktan kumandayı kablolu kumandaya 
doğrultarak çalıştırın. 

Kablolu kumandanın pillerindeki gerilimin yeterli olup olmadığını 
kontrol edin veya değiştirin. 

23 

Sayfa 24

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

VI - Bakım 

 DİKKAT! 
Klima ünitenizi temizlemeden önce aşağıdaki öğeleri dikkate alın. 

1. 
Herhangi bir kablolama cihazı ile temas etmeden önce ana güç kaynağını kesin. 

2. 
Ünite kapatıldığında ve ana güç kaynağı kesildiğinde, temizlenebilir; aksi takdirde 
elektrik çarpmasına ya da yaralanmaya neden olur. 

3. 
Üniteyi suyla yıkamayın, elektrik çarpmasına neden olabilir. 

4. 
Temizlik sırasında, stabil bir platform kullanın, Günlük Bakım. 

a. Hava filtresinin temizlenmesi 

1. 
Hava filtresini asla temizlik haricinde sökmeyin; aksi takdirde bazı hatalara neden 
olabilir. 

2. 
Klima ünitesi ağır tozlu ortamda kullanıldığında, hava filtresi sık sık (genellikle her iki 
haftada bir) temizlenmelidir. 

b. Mevsimsel kullanımdan önce bakım 

1. 
İç ünitenin hava giriş/çıkışının tıkalı olup olmadığını kontrol edin. 

2. 
Topraklamanın iyi durumda olup olmadığını kontrol edin. 

3. 
Kablolamanın iyi durumda olup olmadığını kontrol edin. 

4. 
Kablolu kumandanın gösterge lambasının enerji verildikten sonra yanıp söndüğünü 
kontrol edin. 

Not: Anormal bir şey varsa, satış sonrası servis personeline başvurun. 

c. Mevsimsel kullanımdan sonra bakım 

1. 
Ünitenin içini kurutmak için klima ünitesinin fan modunda yarım gün çalışmasına izin 
verin. 

2. 
Ünite uzun bir süre kullanılmayacaksa, enerji tasarrufu için ana güç kaynağını kapatın, 
aynı zamanda, kablolu kumandanın güç gösterge lambası da kapatılır. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

24 

Sayfa 25

VII - Yanıcı klima gazının güvenli şekilde kullanımı 
Kurulum ve bakım personeli için yeterlilik şartı 

• 
Klima gazı sistemiyle uğraşan tüm çalışanlar, yetkili kuruluş tarafından verilen geçerli 
bir sertifikaya ve bu sektörde tanınan klima gazı sistemi ile çalışma yeterliliğine sahip 
olmalıdır. Cihazın bakım ve onarımı için başka bir teknisyene ihtiyaç duyulursa, bu kişi 
yanıcı klima gazı kullanma yeterliliğine sahip kişi tarafından denetlenmelidir. 
• 
Yalnızca ekipmanın üreticisi tarafından önerilen yöntemle onarılabilir 
Montaj notları 

• 
Klimanın aktif ateş bulunan bir odada (yangın kaynağı, aktif kömür gazı, çalıştırma 
ısıtıcısı gibi) kullanılması yasaktır. 
• 
Bağlantı borusunda delik açılması veya borunun yakılması yasaktır. 
• 
Klima, minimum oda alanından daha büyük bir odaya kurulmalıdır. Minimum oda alanı, 
cihaz etiketinde veya aşağıdaki "a" tablosunda gösterilmektedir. 
• 
Kurulumdan sonra kaçak testi yapılmalıdır. 
 

Dolum 
miktarı (kg) 
≤1,2 
1,3 
1,4 
1,5 
1,6 
1,7 
1,8 
1,9 
2 
2,1 
2,2 
2,3 
2,4 
2,5 

zemin 
konumu 
/ 
14,5 
16,8 
19,3 
22 
24,8 
27,8 
31 
34,3 
37,8 
41,5 
45,4 
49,4 
53,6 

cama 
monte 
/ 
5,2 
6,1 
7 
7,9 
8,9 
10 
11,2 
12,4 
13,6 
15 
16,3 
17,8 
19,3 

duvara 
monte 
/ 
1, 
1,9 
2,1 
2,4 
2,8 
3,1 
3,4 
3,8 
4,2 
4,6 
5 
5,5 
6 

tavana 
monte 
/ 
1,1 
1,3 
1,4 
1,6 
1,8 
2,1 
2,3 
2,6 
2,8 
3,1 
3,4 
3,7 
4 

Bakım notları 

• 
Bakım alanının veya odanın cihaz etiketinin şartlarına uygun olup olmadığını kontrol 
edin. 

- Cihazın sadece etiket şartlarına uygun odalarda çalıştırılmasına izin verilir. 
• 
Bakım alanının iyi havalandırılıp havalandırılmadığını kontrol edin. 

- Çalışma sırasında sürekli havalandırma durumu korunmalıdır. 
• 
Bakım alanında yangın kaynağı veya potansiyel yangın kaynağı olup olmadığını kontrol 
edin. 

- Bakım alanında çıplak alev kullanımı yasaktır ve alana “sigara içilmez” uyarı panosu 
asılmalıdır. 
• 
Cihaz işaretinin iyi durumda olup olmadığını kontrol edin. 

- Belirsiz veya hasarlı uyarı işaretini değiştirin. 
 

Kaynak İşlemi 

Klima gazı sistemi borularını bakım sürecinde kesmeniz veya kaynak yapmanız gerekirse, 
lütfen aşağıdaki adımları izleyin: 

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

TABLO A - MİNİMUM ODA ALANI ( m²) 

25 

Sayfa 26

Kanallı Multi Ünite Kanallı Multi Ünite 

a. Üniteyi kapatın ve güç kaynağını kesin 
b. Klima gazını boşaltın 
c. Vakumlama işlemi yapın 
d. N2 gazı ile temizleyin 
e. Kesin veya kaynak yapın 
f. Kaynak için servis noktasına geri götürün 

• Klima gazı özel depolama tankında geri dönüştürülmelidir. 
• Vakum pompasının çıkışı yakınında çıplak alev olmadığından ve iyi havalandırıldığından 
emin olun 
 

Klima gazı doldurulması 

• R32 için özel klima gazı dolum cihazları kullanın. Farklı klima gazı türlerinin birbirini 
kirletmediğinden emin olun. 
• Klima gazı deposu, klima gazı doldurulurken dik tutulmalıdır. 
• Dolum işlemi bittikten sonra (veya bitirmeden) etiketi sisteme yapıştırın. 
• Aşırı dolum yapmayın. Etiket değeri kadar gaz şarjı yapın. 
• Dolum işlemi bittikten sonra, test çalışmasından önce lütfen kaçak tespiti yapın; 
çıkarıldığında başka bir zaman kaçak tespiti yapılmalıdır. 

Taşıma ve saklama için güvenlik talimatları 

• Konteyneri boşaltmadan ve açmadan önce kontrol amacıyla lütfen yanıcı gaz dedektörü 
kullanın. 
• Yangına neden olabilecek bir kaynak olmamalı ve sigara içilmemelidir. 
• Yerel kurallara ve kanunlara göre. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

26 
 

Sayfa 27

UYGUNLUK BEYANI

Biz; Zhuhai, Jin Ji Road, Qianshan Zhuhai 519070, Guangdong, Çin adresinde faaliyet göstermekte olan Gree Electric Appliances, INC şirketi ve tek sorumluluk sahibi taraf olarak, TLC KLİMA SAN VE TİC A.Ş.’ye satmakta olduğunu beyan ederiz.

UYGUNLUK BEYANI

Biz; Zhuhai, Jin Ji Road, Qianshan Zhuhai 519070, Guangdong, Çin adresinde faaliyet göstermekte olan Gree Electric Appliances, INC şirketi ve tek sorumluluk sahibi taraf olarak, TLC KLİMA SAN VE TİC A.Ş.’ye satmakta olduğunu beyan ederiz.

UYGUNLUK BEYANI

Biz; Zhuhai, Jin Ji Road, Qianshan Zhuhai 519070, Guangdong, Çin adresinde faaliyeterveri ve endüstriyel kullanım için uygun değişir. Makine Direktifi kapsamında değerlendirilemez.

LVD (Alçak Gerilim Direktifi) standardi
EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A2:2019 + A14:2019+ A15:2021 EN
60335-2-40:2003 + A11:2004 + A12:2005 + A1:2006 + A2:2009 + A13:2012
EN 62233:2008

EMC (Elektromanyetik Uyumluluk) standardi
EN IEC55014-1: 2021
EN IEC55014-2: 2021
EN IEC 61000-3-2: 2019 /A1: 2021
EN61000-3-3: 2013/A1: 2019

Marka: GREE
Model Adi:
GFH(09)CA-K6DNA1C/I
GFH(12)CA-K6DNA1C/I
GFH(18)CB-K6DNA1C/I
GFH(24)CC-K6DNA1C/I

Adi: Fiona Yu

Unvani: Bölgesel Satış Müdürü imza:
Tarih: 31 Ağustos 2022

Adres: W.Jinji Rd,Qianshan Zhuhai 519070,Guangdong,Çin Tel : (+86-756)8614883
Faks : (+86-756)8614998

Sayfa 28

GARANTİ ŞARTLARI

1. TLC Klima Yetkili Servisleri tarafından kurulumu yapılan (Home ürün grubu için kurulum gerekli degildir), Gree markali karavan klimalar ve Home ürün grubu için 2 yil; duvar tipi, ticari tip, GMV/VRF multi sistem iç ve diş ünite ürünler için 3 yil garanti geçerlidir. TLC Klima Sanayi ve Ticaret A.$. garanti süresinde değişiklik yapma hakkini sakl tutar.
2. Malin bütün parçalar dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamindadir.
3. Malin ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayilir Tüketicinin Korunması Hakkında Kanununun 11. Maddesinde yer alan;
a. Sözleşmeden dönme,
b. Satış bedelinden indirim isteme,
c. Ücretsiz onarılmasini isteme,
d. Satilan ayıpsiz bir misil ile değiştirilmesini isteme
4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkini seçmesi durumunda satıcı, işilik masrafi, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malin onarimmi yapmak veya yaptirmakla yükümlüdür. Tüketiçü ücretsiz onarım hakkini üretici veya ithalatıyla karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatı tüketicinin bu haklini kullanmasından müteselsilen sorumludur.
5. Tüketicinin ücretsiz onarım haklını kullanması halinde malin;

a. Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
b. Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
c. Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatıcı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında, tüketici malin bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malin ayipsiz misi ile değiştirilmesini satCIDan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatıcı müteselsilen sorumludur.
6. Malin tamir süresi 20 is gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin anzanın yetkili servis istasyonu veya satıcı bildirimi tarihinde, garanti süresi dişında ise malin yetkili servis istasyonu teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arzasının 10 is günün içerisinde giderlememesi halinde, üretici veya ithalatı, malin tamiri tamlamanlancaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir mali tüketicinin kullanima tahsis etmek zorundadir.
7. Malin kullanma klavuzunda yer alan hususlarda garanti kapsamı dişinda kalacaktır;
a. Kullanim hatasından kaynaklı meydana gelebilecek arızalar ve servis talepleri
b. Ürünün müsteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve tagima sirasında oluşan hasar ve arizalar
c. Servis kilavuzlarında yer alan voltaj aralığının dişında elektrik enerjisinin sağlaması durumunda meydana gelebilecek hasar ve arizalar
d. Yangin, yıldırım, sel, deprem v.b. doğal afetler kaynaklı meydana gelebilecek arızalar ve hasarlar
e. Ürünün garanti kapsamı süresi içerisinde TLC Klima yetkili servisi olmayan bir firmaya müdahale ettirilmesi (arza, bakim, onarim v.b)
8. Tüketiçi, garantiden doğan haklının kullanılması ile ilgili olarak qikabilecek uyuğmazılıkda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketiçi ileşiminin yapıldığı yerdeki Tüketiçi Hakem Heyeti'ne veya Tüketiçi Mahkemesi'ne başvurabilir.
9. Satici tarafından bu Garanti Belgesi'nin verilmemesi durumunda tüketiçi Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü'ne başvurabilir.
10. Bakim müsterinin sorumluluğunda olup bakimszıliktan kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dişindadir.

Sayfa 29

 
ÜRETİCİ  
 
ÜRETİCİ VEYA İMALATÇI FİRMA:   
GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC OF ZHUHAI 
WEST JINI RD. QIANSHAN ZHUHA GUANGDONG, 
528311 İTHALATÇI P.R.C./CHINA. 
TEL         :0086-756-852 22 18 
FAKS      :0086-756-866 94 26 
www.gree.com, info@gree.com 
 
CE BELGESİNİ YAYINLAYAN KURULUŞ: 
GREE ELEKTRIC APPLIANCES, INC OF ZHUHAI  
WEST JINI RD. QIANSHAN ZHUHAI GUANGDONG, 
528311 P.R.C./CHINA. 
TEL         :0086 -756-852 22 18 
FAKS      :0086-756-866 94 26 
 
İTHALATÇI 
 
İTHALATÇI FİRMA: 
TLC KLİMA SAN. VE TİC. A.Ş. 
ADRES   : MERDİVENKÖY MAH. NUR SOK. No:1   
BUSINESS ISTANBUL PLAZA A BLOK 
GÖZTEPE 34732 KADIKÖY / İSTANBUL 
TELEFON: +90 216 4774 85 00 
FAKS      : +90 216 474 48 01 
www.tlcklima.com, info@tlcklima.com 
 
SERVİS BİLGİSİ: Servis ihtiyacınız için lütfen aşağıdaki adresten 
firmamıza ulaşınız. 
 
TEKNİK SERVİS MERKEZİ 
TLC KLİMA SAN. VE TİC. A.Ş. 
ADRES    : TATLI SU MAHALLESİ ŞAHİN CAD. NO:47/1 34774 
ÜMRANİYE / İSTANBUL 
TELEFON: +90 216 4774 85 00 – 0 850 888 8 852 – 444 5 852 
FAKS      : +90 216 474 48 01 
www.tlcklima.com, info@tlcklima.com 
 
 
 
 

29