Bu sayfa, kılavuzun PDF dosyasındaki metnin tamamıdır (sayfa sayfa). Görseller ve çizimler için PDF'i açın. — sibastore.com
ol He INVERTER SCHWIMMBADWÄRMEPUMPE MR. PERFECT BENUTZERHANDBUCH * Die EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.inverquark.at
Inhalt A. Vorwort 1 B. Sicherheitsvorkehrungen 2 1. Warnung 2 2. Achtung 3 3. Sicherheit 4 C. Ihre Wärmepumpe 5 1. Transport 5 2. Zubehör 5 3. Eigenschaften 5 4. Betriebsbedingungen und Betriebsbereich: 6 5. Vorstellung der verschiedenen Betriebsmodi: 6 6. Technische Parameter 7 7. Maße 8 D. Installationsanleitung 9 1. Installationshinweis 9 2. Verkabelung 11 3. Schaltplan 11 4. Referenzwerte für Schutzvorrichtungen und Kabelspezifikationen 12 E. Betriebsanleitung 13 1. Funktionen 13 2. Bildschirmanzeige 14 3. Betriebsanleitung 15 F.Testlauf 19 1. Inspizieren Sie die Wärmepumpe vor dem Einsatz 19 2. Arbeiten am Kältekreis der Wärmepumpe 19 3. Testlauf 19 G. Wartung 20 H. Lösungen für häufiger auftretende Probleme 21 I. Schaltplan für die elektrische Verdrahtung (Optional) 23 J. Wifi-Betrieb 27
A. Vorwort
Vielen Dank, dass Sie sich für unsere besonders leise und energiesparende Poolwärmepumpe mit
Inverter entschieden haben. Sie ist die ideale Lösung für eine umweltfreundliche Poolheizung.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer Poolheizung.
Vielen Dank!
1 B. Sicherheitsvorkehrungen
Wir stellen Ihnen in diesem Handbuch wichtige Sicherheitshinweise zu Ihrer Heizung vor.
Bitte lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise.
Für diese Wärmepumpe wird umweltfreundliches Kältemittel R32 verwendet.
1. Warnung
a. Das WARNZEICHEN weist auf Gefahren bei unsachgemäßer Handhabung des
Produktes hin.
b. Arbeiten am Kältekreis dürfen nur von zugelassenen Fachbetrieben durchgeführt
werden. Beim Befüllen mit Difluormethan (R32) kann eine unsachgemäße Behandlung
zu schwerwiegenden Schäden oder Verletzungen führen.
a.
Halten Sie die Wärmepumpe von Hitze- und Feuerquellen fern.
b.
Die Wärmepumpe muss sich in einem gut belüfteten Bereich befinden, Innen- oder
geschlossener Bereich ist nicht zulässig.
c.
Reparatur und Entsorgung müssen von geschultem Servicepersonal durchgeführt
werden.
d.
Vor dem Schweißen oder Löten muss das Gas vollständig vakuumiert werden. Das
Schweißen darf nur von Fachpersonal im Servicecenter durchgeführt werden.
2 2. Achtung
a. Bitte lesen Sie die folgende Anleitung vor der Installation, dem Gebrauch und der Wartung sorgfältig
durch.
b. Die Installation darf nur von Fachkräften und gemäß den Vorgaben in diesem Handbuch
vorgenommen werden.
c. Vor der Inbetriebnahme des Gerätes muss eine Dichtheitsprüfung der Schwimmbadverrohrung
vorgenommen werden.
d. Verwenden Sie zur Beschleunigung des Abtauprozesses oder der Reinigung der gefrorenen Teile
keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Methoden.
e. Wenn eine Reparatur erforderlich sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Schwimmbad –
Fachhändler oder einen Kälteanlagenbauer. Bei der Reparatur ist unbedingt das Handbuch
einzuhalten. Alle Reparaturen müssen von Fachkräften durchgeführt werden.
f.
Beachten Sie bei der Temperatureinstellung die für Ihr Schwimmbad zulässigen Temperaturen!
g. Bitte beachten Sie bei der freien Aufstellung die Mindestabstände des Gerätes zu Wänden oder
ähnlichen Hindernissen.
h. Verwenden oder Lagern Sie keine brennbaren Gase oder Flüssigkeiten in Nähe des Gerätes.
i.
Die
Schwimmbadverrohrung
zwischen
Wärmepumpe
und
Schwimmbecken
ist
gegen
Wärmeverluste zu dämmen. Verwenden Sie eine Abdeckung für den Pool, um die Wärmeverluste zu
reduzieren.
j.
Die Verbindungsrohre des Schwimmbads und der Wärmepumpe sollten ≤10m lang sein.
k. Dieses Gerät kann nur im Freien installiert werden.
l.
Dieses Gerät kann nur mit einem einzigen vollständigen Kabel an eine Stromquelle angeschlossen
werden.
3 3. Sicherheit
a.
Bitte sorgen Sie dafür, dass sich der Hauptschalter außerhalb der Reichweite von Kindern befindet.
b.
Wenn die Stromversorgung während des Betriebs ausfällt und später wiederhergestellt wird, läuft
die Wärmepumpe erneut an.
c.
Bitte schalten Sie den Hauptschalter bei Gewitter und Sturm aus, um eine Beschädigung zu
vermeiden.
d.
Alle Arbeiten am Kältekreis sind dem autorisierten Fachpersonal vorbehalten!
e.
Bei Wärmepumpen mit R32-Gas muss vor der Wartung oder Reparatur eine Sicherheitsprüfung
durchgeführt werden, um das Risiko zu minimieren.
f.
Wenn während des Installationsvorgangs R32-Gas austritt, müssen alle Vorgänge sofort eingestellt
werden und rufen Sie bei dem Service-Center an.
4 C. Ihre Wärmepumpe
1. Transport
a. Stellen Sie das Gerät stets aufrecht
b. Heben Sie das Gerät nie an den Überwurfmuttern an
(Andernfalls kann der Titan-Wärmetauscher der Pumpe
beschädigt werden.)
2. Zubehör
3. Eigenschaften
a.
DC Twin-rotary Inverter Kompressor von Mitsubishi
b.
Bürstenloser DC-Lüftermotor
c.
Elektronisches Expansionsventil
d.
Schnelle Heissgasabtauung mittels 4 Wege Saginomiya Ventil
e.
Hochleistungs-Titan-Wärmetauscher
f.
fexakte Temperaturregelung und Wassertemperaturanzeige
g.
Hochdruck- und Niederdruckschutz
h.
Vollständiger Schutz des elektrischen Systems
Anschlussverschraubung
Kondensat - Ablauf
5 4. Betriebsbedingungen und Betriebsbereich:
a.
Lufttemperaturbereich: -15℃～43℃
b.
Heizbereich: 18℃～40℃
c.
Kühltemperatur - Einstellbereich: 12℃～30℃
Die Heizungspumpe erbringt ihre optimale Leistung bei einer Lufttemperatur von 15℃～25℃
5. Vorstellung der verschiedenen Betriebsmodi:
a.
Die Heizungspumpe verfügt über drei Einstellungen: Turbo, Perfect und Silence
b.
Diese haben unter unterschiedlichen Bedingungen verschiedene Vorteile.
Modus
Modus
Vorteil
Turbo
Perfect
Silence
Heizkapazität: 20% bis 100% Kapazität
Schnelles Heizen
Heizkapazität: 20% bis 80% Kapazität
Automatische Anpassung an Umgebungs- und
Wassertemperatur, intelligente Optimierung.
Hohe Effizienz und Energieeinsparung.
Heizkapazität: 20% bis 50% Kapazität
Nachtbetrieb.
6 6. Technische Parameter
Modell
MPC110
MPC140
MPC170
MPC220
MPC270
MPC320
MPC320s
MPC410s
Empfohlenes Poolvolumen (m3)
*
20~45
30~55
35~65
40~80
50~95
60~120
60~120
85~160
BETRIEBSBEDINGUNGEN: Luft 27°C/ Wasser 27°C/ Feuchtigkeit 80%
Heizkapazität
9.3
10.9
13.4
18.0
20.6
26.8
26.8
34.5
(kW)
Perfect
COP-Spanne
17.1~7.6
17.2~7.8
17.1~7.3
17.5~7.6
17.2~7.5
17.8~7.4
17.6~7.5
17.8~7.2
Modus
COP im
12.9
13.0
12.8
13.2
12.9
13.3
13.2
13.3
Durchschnitt
Turbo
Heating capacity
11.5
14.0
17.0
22.5
26.5
31.5
31.5
40.5
Modus
(kW)
BETRIEBSBEDINGUNGEN: Luft 15°C/ Wasser 26°C/ Feuchtigkeit 70%
Heizkapazität
6.3
7.6
9.2
12.6
14.4
18.0
18.0
23.9
(kW)
Perfect
COP-Spanne
7.7~5.4
7.8~5.3
8.0~5.1
8.5~5.3
8.1~5.4
8.2~5.5
7.8~5.4
7.8~5.5
Modus
COP im
6.9
7.0
7.1
7.5
7.3
7.3
7.0
7.1
Durchschnitt
Turbo
Heizkapazität
7.7
9.3
11.5
15.0
18.0
21.8
22.1
29.0
Modus
(kW)
BETRIEBSBEDINGUNGEN: Luft 35°C/ Wasser 28°C/ Feuchtigkeit 80%
Kühlleistung (kW)
4.6
5.6
6.5
8.1
10.2
12.2
12.3
15.0
Stromversorgung
230V~/1Ph/50Hz
400V 3N~, 50Hz
Nenneingangsleistung (kW)
0.23~1.71
0.28~2.07
0.37~2.74
0.46~3.41
0.54~4.00
0.62~4.64
0.66~4.91
0.83~6.17
Nenneingangsleistung mit
50% Geschwindigkeit (kW)
0.56
0.66
0.81
1.00
1.23
1.49
1.58
2.04
Nenneingangsstromstärke (A)
1.00~7.43
1.22~9.00
1.61~11.91
2.00~14.83
2.35~17.39
2.70~20.17
0.96~7.12
1.20~8.94
Geräuschpegel bei 1m dB(A)
36.3~44.5
36.5~45.9
39.3~46.7
39.5~49.8
39.8~50.2
40.3~50.8
40.5~50.9
40.6~51.3
Geräuschpegel mit 50%
38.4
40.3
42.2
43.0
43.1
45.1
45.6
45.7
Geschwindigkeit bei 1m dB(A)
Geräuschpegel bei 10m dB(A)
16.3~24.5
16.5~25.9
19.3~26.7
19.5~29.8
19.8~30.2
20.3~30.8
20.5~30.9
20.6~31.3
Empfohlener Wasserfluss
2~4
3~4
4~6
6~9
8~10
10~12
10~12
12~18
(m³/Std)
Wasseranschluss (mm)
50
Betriebsfrequenz
2400 - 2483.5 MHz
Maximale Ausgangsleistung
< 20 dBm
Anmerkungen:
Diese Wärmepumpe kann bei einer Umgebungslufttemperatur von -15℃～+43℃normal betrieben
werden, außerhalb dieses Temperaturbereichs ist ihre Effizienz nicht garantiert. Bitte beachten Sie, dass
die Leistung und die Parameter der Wärmepumpe in Abhängigkeit von verschiedenen Bedingungen
unterschiedlich ausfallen können.
7 Die damit verbundenen Parameter können sich gelegentlich im Rahmen technischer Verbesserungen unangekündigt ändern. Näheres dazu auf dem Typenschild. Bei Frostgefahr ist die Wärmepumpe außer Betrieb zu nehmen und schwimmbadseitig zu Entleeren. Gefrierendes Schwimmbadwasser im Gerät kann die Wärmepumpe zerstören! 7. Maße E C H F G A D B Size(mm) Name A B C D E F G H Modell MPC110 510 450 504 530 750 300 75 656 MPC140 510 450 504 530 750 280 75 656 MPC170 510 540 504 530 840 350 75 656 MPC220 510 680 504 530 980 460 75 756 MPC270 520 760 514 540 1135 460 75 756 MPC320 520 720 512 540 1029 640 75 1107 MPC320s 520 720 512 540 1029 640 75 1107 MPC410s 520 760 512 540 1139 650 75 1106 ※Die obigen Daten können unangekündigt geändert werden. Achtung: Bei dieser Zeichnung handelt es sich lediglich um eine Darstellung der Spezifikationen der Poolheizung zum Zweck der Installation durch den Techniker und zur reinen Orientierung. Das Produkt kann gelegentlich im Rahmen von Verbesserungen unangekündigt überarbeitet werden. 8
D. Installationsanleitung
1. Installationshinweis
Die Wärmepumpe darf nur von Fachkräften installiert werden. Benutzer können diese nicht selbst
installieren, da die Wärmepumpe sonst beschädigt werden und ein Risiko für die Sicherheit ihrer
Benutzer darstellen könnte.
a. Aufstellung und Maße
Die Inverter-Poolheizungspumpe sollte an einem gut belüfteten Ort aufgestellt werden.
9 1) Der Rahmen muss mit Bolzen (M10) in einem Betonfundament oder einer Halterung fixiert werden. 2) Bitte platzieren Sie keine Gegenstände vor dem Gerät, welche den Luftstrom in das und aus dem Gerät blockieren könnten, und halten Sie das Gerät in einem Umkreis von 50cm frei von Hindernissen, andernfalls kann die Effizienz der Heizung gemindert oder gar völlig verhindert werden. 3) Das Gerät erfordert den Betrieb einer Filterpumpe. Die empfohlene Pumpenspezifikationen finden Sie im Abschnitt Technische Parameter. 4) Wenn das Gerät arbeitet, bildet sich am Boden Kondenswasser. Bitte stecken Sie die Ablaufdüse (Zubehör) in die Öffnung im Geräteboden und schließen die Leitung an, um das Kondenswasser abzuleiten. b. Wasserleitungsanschluss Die Überwurfmuttern der Wasserzufuhr und -abfuhr können nicht das Gewicht von Schlauchleitungen tragen. Die Wärmepumpe muss an eine fest installierte Rohrleitung angeschlossen werden! Kugelhahn Automatische Wasserdesinfektion Kugel - hahn Filter Düsenl eitung Kugelhahn Filterpump 10
2. Verkabelung
a. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an, die Spannung sollte der Nennspannung des Produkts
entsprechen.
b. Erden Sie das Gerät sorgfältig.
c. Die Verkabelung muss von einer Elektro - Fachkraft dem Schaltplan entsprechend vorgenommen
werden.
d. Verwenden Sie den lokalen Bestimmungen entsprechend einen FI - Schutzschalter (≤ 30mA).
e. Die Strom- und die Signalleitung sollten fachgerecht verlegt sein und sich nicht gegenseitig
beeinträchtigen.
3. Schaltplan
a. Stromart: 230V 50Hz
Verteiler (vom Kunden bereitzustellen)
Schalttafel der Poolheizungspumpe
Stromkabel
Stromnetz
Sicherung
230V 50Hz
Trennschalter
Erdung
b. Stromart: 400V 50Hz
Verteiler (vom Kunden bereitzustellen)
Schalttafel der Poolheizungspumpe
Stromkabel
Stromnetz
Sicherung
400V 50Hz
Trennschalter
Erdung
Hinweis: 1)
Muss fest verdrahtet sein, Stecker-Verbindung ist nicht zulässig.
2) Die Schwimmbadwärmepumpe muss fachgerecht geerdet sein.
11 4. Referenzwerte für Schutzvorrichtungen und Kabelspezifikationen
MODEL
MPC110
MPC140
MPC170
MPC220
MPC270
MPC320
MPC320s
MPC410s
Nennstrom (A)
12
13
16
18
20
25
10
12
Trennschalter
Nennfehlstrom
30
30
30
30
30
30
30
30
(mA)
Sicherung (A)
12
13
16
18
20
25
10
12
Stromkabel (mm2)
3x2.5
3x2.5
3x2.5
3x4
3x4
3x4
5x2.5
5x2.5
Signalkabel (mm2)
3×0.5
3×0.5
3×0.5
3×0.5
3×0.5
3x0.5
3x0.5
3x0.5
Maximaler Strom (A)
9
11
13
16
18
21
8.0
10.5
※ Die obigen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.
Achtung: Die oben genannten Daten beziehen sich auf ein Stromkabel von maximal 10m Länge. Bei
einem Kabel von mehr als 10m Länge ist der Kabeldurchmesser zu erhöhen. Das Signalkabel
kann auf bis zu maximal 50m verlängert werden.
12 E. Betriebsanleitung
1. Funktionen
Achtung:
i. Der Controller verfügt über eine Power-Down-Speicherfunktion.
ii. Die Tasten werden dunkel, wenn sie gesperrt sind.
Symbol
Heizen / Kühlen – Modus
1. AN/AUS
2. Wi-Fi Einstellungen
1. Bildschirm sperren /entsperren
2. Heiz-Modus (18-40°C)
3. Kühl-Modus (12-30°C)
4. Automatik Heizen/Kühlen-Modus (12-40°C)
1. Turbo
2. Perfect
3. Silence
Temperatureinstellung
13 2. Bildschirmanzeige
a. Eingesteckt ohne einzuschalten
b. Angeschaltet:
Turbo, Perfect &
Silence display
Eingangs-
Wassertemperatur
Ausgangs-
Wassertemperatur
14
3. Betriebsanleitung
a.
Bildschirm sperren
1)
Es gibt eine automatische Bildschirmsperre. Wenn es keine Bedienung für mehr als 30 Sekunden
gibt, der Bildschirm wird automatisch gesperrt. Während die Sperrtaste leuchtet, wird der Bildschirm
gedimmt. Und die andere Tastenbeleuchtung wird erlischt.
2)
Halten Sie
3 Sekunden lang gedrückt, um den Bildschirm zu entsperren; Bildschirm und
Tasten leuchten.
3)
Halten Sie
3 Sekunden lang gedrückt, um den Bildschirm zu sperren; Bildschirm wird dunkel;
Die Sperrtaste leuchtet und andere Tasten leuchten aus.
4)
Nur „
funktioniert im Off-Screen; andere Tasten funktionieren nach dem Einschalten des
Bildschirms.
5)
Sperrzeit: nur „
leuchtet. Bei Wi-Fi leuchten „
und „
auf.
b.
Angeschaltet:
Drücken Sie „
für 3 Sekunden, um den Bildschirm zu entsperren. Drücken Sie „
, um das
Gerät einzuschalten.
c.
Thermostateinstellung:
Drücken Sie
und
, um die gewünschte Temperatur einzustellen und anzuzeigen.
Heizen Modus
Kühlen Modus
Automatik Modus
Prozentsatz der
Laufgeschwindigkeit
Wi-Fi Verbindung
Einlass
Auslauf
15 d. Modus Auswahl Heiz / Kühl /Auto 1) Drücken Sie um zwischen Heizen , Kühlen und Automatik umzuschalten. Heiz-Modus : Einstellbereich der Wassertemperatur（18 - 40°C） 2) Kühl-Modus : Einstellbereich der Wassertemperatur（12 - 30°C） 3) Automatik Heizen / Kühlen Modus: Einstellbereich（12 - 40°C） * Wenn die Wasser - Eingangstemperatur höher als die eingestellte Wasser ist, startet der Kühl - Modus automatisch. * Wenn die Wasser - Eingangstemperatur geringer als die eingestellte Wasser ist, startet der Heiz - Modus automatisch. e. Turbo/Perfect/Silence-Modus Heizmodus: Drücken Sie „ , um zwischen Turbo-Modus , Perfect-Modus und Silence- Modus zu wechseln. Kühl- und Auto-Modus: unterstützt nur Turbo-Modus , Perfect-Modus . f. Arbeitsfrequenz Das Kompressorsymbol leuchtet während des Betriebs. Die Betriebsfrequenzgeschwindigkeit wird auf dem Bildschirm wie folgt angezeigt: Häufigkeitsprozentsatz 16
g. Wi-Fi 1) Wi-Fi Verbindung Wenn der Bildschirm eingeschaltet ist, drücken Sie 3 Sekunden lang „ . Nachdem „ blinkt, geben Sie die Wi-Fi Verbindung ein. Verbinden Sie Wi-Fi auf dem Mobiltelefon und geben Sie das Passwort ein, und steuern Sie dann die Geräte über Wi-Fi. Wenn die APP erfolgreich eine Wi-Fi-Verbindung herstellt, leuchtet „ auf. 2) WI-FI Reset (WIFI-Passwortänderung oder Änderung der Netzwerkkonfiguration) Drücken Sie 10 Sekunden lang " ". Nachdem " " 60 Sekunden lang langsam blinkt, erlischt das Licht. Löschen Sie die Konfigurationsdatensätze und wiederholen Sie Schritt 1). 3) " " wird nach der Verbindung immer eingeschaltet. h. Abtauen 1) Aktives Abtauen: Wenn die Maschine automatisch auftaut, blinkt , und kehrt nach Beendigung zum vorherigen Arbeitsmodus zurück. 2) Zwangsabtauung: Um in den Zwangsabtauungsmodus zu gelangen, muss der Kompressor länger als 10 Minuten in Betrieb sein. Drücken Sie im Heizmodus gleichzeitig 5 Sekunden lang „ und „ auf dem Touch-Controller, um die Zwangsabtauung zu starten. (Anmerkung: Das Intervall zwischen der Zwangsabtauung sollte mehr als 35 Minuten betragen.) Der Betrieb und die Endmethode von Aktives Abtauen und Zwangsabtauung sind gleich. i. Erweiterte Anwendungen (Professioneller Betrieb) 1) Laufende Statusprüfung Drücken Sie „ 5 Sekunden lang, um die laufende Statusprüfung aufzurufen. Während dieser Zeit zeigt das Display das Statussymbol „C0 und den entsprechenden Wert an. Ändern Sie den Status mit „ und „ , um den entsprechenden Wert zu überprüfen. Drücken Sie „ , um die „Laufende Statusprüfung zu beenden. 17
Tabelle zur Überprüfung des Betriebsstatus: Statuswert Status Einheit C0 Eingangs-Wassertemperatur °C C1 Ausgangs-Wassertemperatur °C C2 Umgebungstemperatur °C C3 Gasausstoß-Temperatur °C C4 Verdampferschlaufen-Temperatur °C C5 Gasrückfuhr-Temperatur °C C6 Kühlschlaufen-Temperatur °C C9 Kühlplatten-Temperatur °C C10 EEV-Öffnungswinkel ° (Grad) C11 DC-Lüftermotor Geschwindigke R/Min 18
F.Testlauf
1. Inspizieren Sie die Wärmepumpe vor dem Einsatz
a. Der Ventilator und die Ausgänge sind nicht blockiert.
b. Überprüfen Sie die Verrohrungsanschlüsse sowie die Einstellung des Bypasses.
c. Überprüfen Sie die Verkabelung anhand des Schaltplans und des Erdungsanschlusses.
d. Überprüfen Sie, ob der Hauptschalter auf Aus steht.
e. Überprüfen Sie die Temperatureinstellung.
f.
Überprüfen Sie die Luftzufuhr und -abfuhr.
2. Arbeiten am Kältekreis der Wärmepumpe
a.
Die Überprüfung auf Lecks ist in geschlossenen Bereichen verboten.
b.
Bei der Leckageprüfung ist die Zündquelle verboten. Eine Halogenlampe (oder ein
anderer Detektor, der eine offene Flamme verwendet) darf nicht verwendet werden.
c.
Lecksuchflüssigkeiten können mit den meisten Kältemitteln verwendet werden, die Verwendung
von chlorhaltigen Reinigungsmitteln sollte jedoch vermieden werden, da das Chlor mit dem
Kältemittel reagieren und das Kupferrohr korrodieren kann.
d.
Vor dem Schweißen vollständig vakuumieren. Das Schweißen darf nur von Fachpersonal im
Servicecenter durchgeführt werden.
e.
Bitte stellen Sie die Verwendung ein, während ein Gasleck auftritt, und wenden Sie sich an das
Fachpersonal im Servicecenter.
3. Testlauf
a.
Starten Sie die Filterpumpe unbedingt vor dem Start des Geräts und schalten Sie das Gerät vor der
Pumpe aus, da sonst das Gerät beschädigt werden kann.
b.
Überprüfen Sie das Gerät bitte vor dem Start der Wärmepumpe auf austretendes
Schwimmbadwasser und stellen Sie die gewünschte Wassertemperatur ein und schalten Sie erst
dann das Gerät an.
c.
Das Gerät ist zum Schutz des Wärmetauschers mit einer zeitlichen Verzögerung ausgestattet, sodass
der Ventilator beim Start des Geräts 1 Minute vor dem Kompressor anläuft und sich erst 1 Minute
nach Abschalten des Geräts ausschaltet.
d.
Bitte prüfen Sie das Gerät nach dem Start auf ungewöhnliche Geräusche.
19 G. Wartung
Schalten Sie die Heizung unbedingt AUS, bevor
Sie das Gerät reinigen, untersuchen oder
reparieren
1. Wenn Sie im Winter nicht schwimmen:
a. Nehmen Sie das Gerät vom Stromnetz, um eine Beschädigung zu verhindern.
b. Lassen Sie das Wasser aus dem Gerät ablaufen.
c. Decken Sie das Gehäuse ab, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.
2. Bitte reinigen Sie das Gerät mit haushaltsüblichen Reinigungsmitteln oder sauberem Wasser,
NIEMALS mit Benzin, Verdünnungsmitteln oder ähnlichen Brennstoffen.
3. Überprüfen Sie regelmäßig die Befestigungen, Kabel und Anschlüsse.
4. Wenn eine Reparatur oder Entsorgung notwendig ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler
bzw. an den nächstgelegenen Entsorger.
5. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Eine unsachgemäße Handhabung kann
gefährlich sein.
6. Bei mit R32-Gas betriebenen Wärmepumpen ist im Risikofall vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten
eine Sicherheitsinspektion durchzuführen.
Wichtig:
Lösen Sie die Überwurfmutter der
Zugangsleitung, um das Wasser
abfließen zu lassen.
Wenn das Wasser im Winter im Gerät gefriert,
kann dies den Titan-Wärmetauscher
beschädigen.
20 H. Lösungen für häufiger auftretende Probleme
1. Reparaturanleitung
WARNUNG:
a. Wenn das Gerät repariert werden muss, wenden Sie sich bitte an Ihren
Schwimmbad – Fachhandel.
b. Servicepersonal erforderlich
c.
Jeder, der mit einem Kühlmittelkreislauf arbeitet oder einen Kühlmittelkreislauf unterbricht, sollte
über ein entsprechendes Zertifikat einer akkreditierten Zulassungsstelle verfügen, das ihn zum
sicheren
Umgang
mit
Kühlmitteln
auf
der
Grundlage
der
branchenanerkannten
Bewertungskriterien befähigt.
d.
Versuchen Sie nicht, selbst an dem Gerät zu arbeiten. Ein unsachgemäßer Betrieb kann gefährlich
sein.
e.
Halten Sie sich bei der Befüllung mit R32-Gas und bei Wartungsarbeiten streng an die Anweisungen
des
Herstellers.
Dieses
Kapitel
behandelt
die
speziellen
Wartungsanforderungen
an
Poolheizpumpen mit R32-Gas. Näheres zur Wartung entnehmen Sie bitte dem technischen
Wartungshandbuch.
f.
Vor dem Schweißen vollständig vakuumieren. Schweißarbeiten dürfen nur von Fachpersonal im
Servicecenter durchgeführt werden.
2. Problemlösungen
Fehler
Grund
Lösung
Wärmepumpe läuft nicht
Ventilator läuft, wärmt aber
unzureichend
Displayanzeige normal,
wärmt aber nicht
Wenn diese Lösungsvorschläge nicht helfen, wenden Sie sich bitte mit detaillierten Angaben und
Ihrer Modellnummer an Ihren Installateur. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
Achtung: Bitte schalten Sie das Gerät in folgenden Fällen sofort aus, nehmen Sie es vom Stromnetz und
kontaktieren Sie Ihren Händler:
1. Fehlerhaftes Schalterverhalten.
2. Die Sicherung spring häufig heraus oder der Fehlstromschutzschalter wird häufiger aktiviert.
Kein Strom
Warten Sie, bis der Strom wieder da ist
Hauptschalter ist aus
Schalten Sie das Gerät an
Überprüfen Sie die Sicherung und
tauschen Sie diese gegebenenfalls
aus
Sicherung durchgebrannt
Trennschalter ist aus
Überprüfen Sie den Trennschalter
und legen Sie ihn gegebenenfalls um
Verdampfer blockiert
Wärmetauscher reinigen
Luftausfuhr blockiert
Entfernen Sie Hindernisse
3 Minuten Startverzögerung
Warten Sie geduldig
Thermostat zu niedrig
eingestellt
Stellen Sie die gewünschte
Temperatur ein
3 Minuten Startverzögerung
Warten Sie geduldig
21 Schutz- & Fehlercode Nr. Display Keine Fehleranzeige 1 E3 Kein Durchfluß 2 E5 Stromzufuhr außerhalb des Betriebsbereichs 3 E6 Zu große Temperaturdifferenz zwischen Wasserzufuhr und -ausfuhr (Schutz vor unzureichender Wasserfluss) 4 Eb Umgebungstemperatur zu hoch oder zu niedrig 5 Ed Frostschutzmittel-Erinnerung Nr. Display Fehleranzeige 1 E1 Hochdruckschutz 2 E2 Niedrigdruckschutz 3 E4 3-Phasenfolgeschutz (nur wenn dreiphasig) 4 E7 Wasserabfuhrtemperatur zu hoch oder zu niedrig 5 E8 Hoch Ausstoßtemperatur 6 EA Schutz vor Verdampferüberhitzung (nur im Kühlmodus) 7 P0 Kommunikationsfehler des Kontrollpanels 8 P1 Ausfall des Wasserzufuhr-Temperatursensors 9 P2 Ausfall des Wasserabfuhr-Temperatursensors 10 P3 Ausfall des Gasausstoß-Temperatursensors 11 P4 Ausfall des Verdampferschlaufen-Temperatursensors 12 P5 Ausfall des Gasrückfuhr-Temperatursensors 13 P6 Ausfall des Kühlschlaufen-Temperatursensors 14 P7 Ausfall des Umgebungstemperatursensors 15 P8 Ausfall des Kühlplattensensors 16 P9 Ausfall des Stromsensors 17 PA Fehler des Neustart-Memoryspeichers 18 F1 Ausfall des Kompressorantriebsmoduls 19 F2 Ausfall des PFC-Moduls 20 F3 Kompressor startet nicht 21 F4 Kompressor läuft nicht 22 F5 Ü berstromschutz der Inverterplatine 23 F6 Ü berhitzungsschutz der Inverterplatine 24 F7 Stromschutz 25 F8 Ü berhitzungsschutz der Kühlerplatte 26 F9 Ventilator läuft nicht 27 Fb Schutz der Leitungsfilterplatte bei Stromausfall 28 FA Ü berstromschutz des PFC-Moduls 22
I. Schaltplan für die elektrische Verdrahtung (Optional)
Wasserpumpe: 230 V Spannung, ≤ 500 W Leistung
Unterbrecher / Sicherung
(Bauseits vom Kunden)
Netzkabel
Erdung
Stromversorgung
230V~/50Hz
Pumpe
Pumpe
Unterbrecher / Sicherung
(Bauseits vom Kunden)
Stromversorgung
230V~/50Hz
Erdung
23
Stecker des Kunden
Fernbedienungs
schalters Wasserpumpe: 230 V Spannung, >500W Leistung Unterbrecher / Sicherung (Bauseits vom Kunden) Erdung Stromversorgung 230V~/50Hz Pumpe Unterbrecher / Sicherung (Bauseits vom Kunden) Stromversorgung 230V~/50Hz Erdung Netzkabel Stecker des Kunden Pumpe Fernbedienungs schalters Schütz 24
Wasserpumpe: 400V Spannung Unterbrecher / Sicherung (Bauseits vom Kunden) Netzkabel Stromversorgung 400V~/50Hz Erdung Stecker des Kunden Pumpe Fernbedienungs schalters Pumpe Unterbrecher / Sicherung (Bauseits vom Kunden) Schütz Stromversorgung 400V~/50Hz Erdung 25
Wasserpumpensteuerung und Timeranschluss Hinweis: Der Installateur sollte 1 parallel mit 2 verbinden (siehe Abbildung oben). Zum Starten der Wasserpumpe ist muß 1 oder 2 geschlossen sein. Um die Wasserpumpe zu stoppen, müssen sowohl 1 als auch 2 getrennt sein. Elektroarbeiten dürfen nur durch ausgebildetet Fachleute ausgeführt werden! 1: Zeitschaltuhr Pumpe / Filtersteuerung 2: Verdrahtung Pumpe zu Wärmepumpe 26
J. Wifi-Betrieb
InverGo Download
Konto Registrieren
download fü r Android
d o w n l o a d f ü r i O S
a. E-mail registrieren.
Registrieren Sie sich über E-Mail oder
Drittanbieter-Apps.
27 b. Registrieren über Drittanbieter-Apps. Familie erstellen Bitte bestimmen Sie einen Namen und wählen Sie einen Ort. 28
APP Kopplung a. Mit Bluetooth 1. Bitte bestätigen Sie, dass Sie mit Wi-Fi verbunden sind und Ihr Bluetooth eingeschaltet ist. 2. Klicken Sie auf „Gerät hinzufügen , und befolgen Sie die Anweisungen zum Koppeln des Geräts. 29
b. Mit Wi-Fi 1. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit Wi-Fi verbunden sind. 2. Drücken Sie 3 Sekunden auf „ , um den Bildschirm zu entsperren. Drücken Sie 3 Sekunden auf „ und lassen Sie los. Nachdem Sie „Beep gehört haben, geben Sie das Wi-Fi Passwort in App ein. Während der Verbindung blinkt „ . Sobald sich die App erfolgreich mit dem Wi-Fi verbunden hat, wird „ angezeigt. 3. Klicken Sie auf „Gerät hinzufügen , und dann befolgen Sie die Anweisungen zum Koppeln des Geräts. 30
Betrieb 1. Für Geräte ohne Kühlfunktion: Kompressordrehzahl Temperatur einstellen Turbo / Perfect/ Silence Modus auswählen 2. Für Wärmepumpe mit Heiz- und Kühlfunktion: Kompressordrehzahl Temperatur einstellen Auswahl Turbo / Perfect/ Silence Modus Anzeige für Turbo/ Perfect/ Silence Modus °C/°F wechseln Wassereintrittstemperatur Anfrage Timer An/Aus Anzeige für Turbo / Perfect/ Silence -Modus °C/°F wechseln Wassereintrittstemperatur Anfrage Auswahl Heizen/ Kühlen/Auto-Modus Timer An/Aus 31
Geräte für Familienmitglieder freigeben Wenn Ihre Familienmitglieder nach dem Pairing auch das Gerät steuern möchten, lassen Sie Ihre Familienmitglieder zuerst die App registrieren, und der Administrator kann wie folgt vorgehen. Notiz: 1. Wettervorhersage dient nur als Referenz. 2. APP aktualisiert sich selbst ohne Ankündigung. 32
IMPORTED BY Inverquark GmbH
Moos 755431 Kuchl, Austria
office@Inverquark.at
MFD BY YITUO ELECTRIC CO., LTD
Keyuan 2 Road, Ronggui, Shunde District, Foshan, P.R.China
sales@aquark.com
AQ226CX-R32-BC2-V26